Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معي دخيل عراقيّ هنا بالقرب من ( سامراء ).
Bulgarian[bg]
Имам иракски информатор край Самара.
Czech[cs]
Mám tu v Samaře jednoho iráckého přeběhlíka.
Danish[da]
Jeg har en overløber ved Samarra.
Greek[el]
Συνάντησα έναν Ιρακινό λιποτάκτη κοντά στη Σαμάρα.
English[en]
I got an Iraqi walk-in, up near Samarra.
Spanish[es]
Tengo un soplón iraquí cerca de Samarra.
Estonian[et]
Mul on üks Iraagi jooksik, Samarra lähedal.
Finnish[fi]
Löysin sotakarkurin Samarran läheltä.
French[fr]
Je suis avec un repenti, près de Samarra.
Croatian[hr]
Imam Irački prebjeg, blizu Samarre.
Indonesian[id]
Aku ada teman Irak, dekat Samarra.
Italian[it]
Sono con un informatore iracheno, dalle parti di Samarra.
Lithuanian[lt]
Netoli Samaros sutikau mums padėti norintį irakietį.
Dutch[nl]
Ik heb hier'n Irakees, vlak bij Samarra.
Portuguese[pt]
Estou conversando com um iraquiano aqui em Samarra.
Russian[ru]
Я подобрал иракца, возле Самарры.
Slovenian[sl]
Iračan mi je vkorakal, blizu Samare.
Serbian[sr]
Imam iračkog " priđoša ", gore kod Samare.
Swedish[sv]
Jag har en överlöpare vid Samarra.