Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз си отслужих своето.
Bangla[bn]
আমার অতো সময় নেই ।
Bosnian[bs]
Završio sam.
Czech[cs]
S tím už jsem skončil.
Greek[el]
Έχω τελειώσει με αυτά.
English[en]
I put in my time.
Spanish[es]
Ya cumplí mi condena..
Estonian[et]
Ma teenisin oma aja ära.
Persian[fa]
من دوره ي خودم رو گذروندم
French[fr]
J'ai déjà donné.
Hebrew[he]
עבר זמני.
Croatian[hr]
Završio sam.
Indonesian[id]
Saya meluangkan masa saya.
Icelandic[is]
Ég hef afplánað.
Lithuanian[lt]
Tie laikai baigėsi.
Macedonian[mk]
Завршив.
Norwegian[nb]
Jeg har gjort mitt.
Dutch[nl]
Mijn tijd zit erop.
Polish[pl]
Mój czas się skończył.
Portuguese[pt]
Já fiz minha parte.
Romanian[ro]
Mi-am ispăsit pedeapsa.
Albanian[sq]
E kam perfunduar.
Serbian[sr]
Ja sam svoje odradio.
Thai[th]
ผมวางมือแล้ว
Turkish[tr]
Benden geçti.
Vietnamese[vi]
Tôi cần sắp xếp thời gian.
Chinese[zh]
我 的 期限 已过