Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك تعليق أنشطة الحملة الانتخابية على الأقل لبضعة أيام احتراماَ لجايمس
Czech[cs]
Z úcty budeš muset aktivity kampaně aspoň o pár dnů odložit.
Greek[el]
Θα πρέπει να σταματήσεις όλες τις προεκλογικές δραστηριότητες, τουλάχιστον για λίγες μέρες, σε ένδειξη σεβασμού.
English[en]
You'll have to suspend your campaign activities at least for a few days out of respect.
Spanish[es]
Tendrás que suspender la campaña por respeto.
French[fr]
Tu devras suspendre tes activités de campagne au moins pour quelques jours en signe de respect.
Hebrew[he]
אתה תצטרך להשעות את פעילות הקמפיין שלך לפחות לכמה ימים מתוך כבוד.
Hungarian[hu]
Fel kell függesszük a kampány tevékenységet, legalább néhány napig, figyelmességből.
Italian[it]
Dobbiamo sospenedere le attivita'della campagna almeno per qualche giorno, in segno di rispetto.
Dutch[nl]
Je moet je activiteiten, voor tenminste een aantal dagen, uitstellen uit respect.
Polish[pl]
Będziesz musiał zawiesić kampanię przynajmniej na kilka dni, z szacunku.
Portuguese[pt]
Terá que suspender as atividades por alguns dias, por respeito.
Romanian[ro]
Va trebui să suspenzi activităţile de campanie cel puţin pentru câteva zile din respect.
Russian[ru]
Вам придется приостановить предвыборные приготовления, по крайней мере, на несколько дней. В знак уважения.
Serbian[sr]
MORAÆEŠ DA ODLOŽIŠ AKTIVNOSTI U KAMPANJI BAR NA PAR DANA
Turkish[tr]
Bu olay nedeni ile kampanya faaliyetlerini birkaç gün askıya alman gerekebilir.