Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
И познайте към кого ще се обърне сестра Бейкър, когато се нуждае от помощ във връзка със страницата й във Фейсбук?
Cebuano[ceb]
Ug tag-ana kinsa man kahay adtoon ni Sister Baker kon gusto siyang magpatabang sa pag-set up sa iyang Facebook page?
Czech[cs]
A hádejte, za kým sestra Bakerová půjde, aby jí pomohl zřídit si profil na Facebooku?
Danish[da]
Og hvem tror I, at søster Baker henvender sig til, når hun skal have en Facebook-profil?
German[de]
Und raten Sie einmal, an wen sich Schwester Baker wendet, wenn sie Hilfe beim Umgang mit Facebook braucht!
Greek[el]
Και μαντέψτε σε ποιον θα πάει η αδελφή Μπέικερ, όταν χρειάζεται βοήθεια στην ανάρτηση της σελίδας της στο Facebook.
English[en]
And guess whom Sister Baker will go to when she needs help setting up her Facebook page?
Spanish[es]
¿Y adivinen a quién acudirá ella cuando necesite crear su página en Facebook?
Estonian[et]
Ja arvake, kelle poole pöördub õde Baker, kui ta Facebooki kasutamisel abi vajab?
Finnish[fi]
Ja arvatkaapa, keiden puoleen sisar Baker kääntyy, kun hän tarvitsee apua Facebook-sivunsa kanssa?
Fijian[fj]
Kilakila mada se o cei ena gole kina o Sisita Baker ni gadreva na veivuke me vakaduri nona draunipepa ni Facebook?
French[fr]
Et devinez à qui sœur Baker va s’adresser lorsqu’elle aura besoin d’aide pour créer sa page Facebook ?
Guarani[gn]
Ha peadivinami mávapepa ha’e ohóta oikotevẽvove ojapo ipágina Facebook-pe?
Fiji Hindi[hif]
Aur anumaan lagaao ki Bahan Baker kiske paas jaaegi jab use apna Facebook panna shuru karne mein madad chahiye hogi?
Hmong[hmn]
Thiab nej sim xav saib Viv ncaus Baker yuav hais kom leej twg pab nws txuas nws qhov Facebook?
Croatian[hr]
I pogodite kome će se sestra Baker obratiti kada će trebati pomoć s postavljanjem svoje Facebook stranice?
Haitian[ht]
E kimoun nou panse Sè Baker pral rele lè l bezwen èd pou enskri nan Facebook?
Hungarian[hu]
És találjátok ki, kihez fordul majd Baker nőtestvér, amikor segítségre lesz szüksége a Facebook profilja létrehozásához!
Indonesian[id]
Dan tebak siapa yang Sister Baker akan tuju ketika dia memerlukan bantuan untuk mengatur laman Facebooknya?
Icelandic[is]
Og til hverra haldið þið að systir Baker muni leita eftir aðstoð við að setja upp Fésbókarsíðuna sína?
Italian[it]
E indovinate da chi andrà la sorella Baker quando dovrà impostare la sua pagina Facebook?
Japanese[ja]
ベーカー姉妹がフェイスブックを始めるときに,誰に助けを求めるかは想像できますね。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut anajwan k’oxlahomaq ani tixsik a’an naq taaraj xb’aanunkil junaq lix perel hu sa’ li ulul ch’iich’ Facebook?
Korean[ko]
이제 베이커 자매님이 페이스북 환경 설정을 하려면 누구의 도움을 받으면 될까요?
Lingala[ln]
Mpe koyeba nani Ndeko mwasi Baker akokende ntango asengeli lisungi na kosalelaka lokasa na ye ya Facebook?
Lao[lo]
ແລະ ເມື່ອ ຊິດ ສະ ເຕີ ເບ ກ ເກີ ຢາກ ໃຫ້ ຊ່ອຍ ຕັ້ງຫນ້າ Facebook ຂອງ ລາວ, ລາວ ຈະ ໄປ ຫາ ໃຜ?
Lithuanian[lt]
Ir spėkite, į ką sesuo Beiker kreipsis, kai jai reikės pagalbos sukurti savo Facebook'o puslapį?
Latvian[lv]
Un, uzminiet, pie kā māsa Beikere vērsīsies, kad viņai būs nepieciešama palīdzība Facebook profila izveidošanā?
Malagasy[mg]
Ary iza ary raha fantatrareo no hatonin’ny Rahavavy Baker rehefa mila fanampiana izy mba hanokatra pejy facebook ho azy manokana?
Marshallese[mh]
Im ļōmņak mōk wōn eo Sister Baker enaaj etal ippān n̄e ej aikuj jipan̄ kōm̧m̧ane peij in Facebook eo an?
Mongolian[mn]
Харин Бэйкэр эгч Фэйсбүк хаяг нээх тусламж хүсэхээр хэнд хандана гэж та нар бодож байна?
Malay[ms]
Dan teka siapa Saudari Baker akan tanya apabila beliau memerlukan bantuan untuk menubuhkan halaman Facebooknya?
Maltese[mt]
U aqtgħu għand min tmur Sister Baker meta jkollha bżonn min jgħinnha fil-paġna tal-Facebook tagħha?
Norwegian[nb]
Og gjett hvem søster Baker vil gå til når hun trenger hjelp til å sette opp Facebook-siden sin?
Dutch[nl]
En raad eens naar wie zuster Baker toegaat als ze hulp nodig heeft bij het maken van haar Facebook pagina?
Papiamento[pap]
I rei serka ken Hermana Baker lo bai ora ku e tin mester di yudansa pa traha su página di Facebook?
Polish[pl]
I zgadnijcie, kogo prosi o pomoc Siostra Baker, gdy potrzebuje pomocy w założeniu swojej strony na Facebooku?
Portuguese[pt]
E adivinhem quem a irmã Baker procura quando precisa de ajuda para configurar sua página do Facebook?
Romanian[ro]
Şi la cine credeţi că apelează sora Baker când are nevoie să-şi actualizeze pagina de Facebook?
Russian[ru]
И угадайте: кого сестра Бейкер попросит помочь ей настроить страничку на Facebook?
Slovak[sk]
A hádajte, ku komu pôjde sestra Bakerová, keď bude potrebovať pomôcť nastaviť svoj Facebook?
Samoan[sm]
Ma e mate mai po o ai e alu i ai Sister Baker pe a ia manaomia se fesoasoani i le setiina o lana itulau o le Facebook?
Serbian[sr]
И погодите коме ће се сестра Бејкер обратити када јој затреба помоћ око њене странице на фејсбуку?
Swedish[sv]
Och gissa vem syster Baker kommer att vända sig till när hon behöver hjälp med att skapa en sida på Facebook?
Swahili[sw]
Na wajua ni wapi Dada Baker atakwenda pale atakapohitaji msaada wa kufungua ukurasa wake wa facebook?
Tagalog[tl]
At hulaan ninyo kung kanino pupunta si Sister Baker kapag kailangan niya ng tulong sa paglikha ng Facebook page?
Tongan[to]
Pea ʻoku mou pehē ko hai ʻe tokoni kia Sisitā Peika he taimi te ne fie maʻu ai ke fokotuʻu haʻane peesi he Facebook?
Tahitian[ty]
E ua ite anei outou e, o vai ta te tuahine Baker e ani ia hinaaro ana‘e oia i te tauturu no te hamani i ta’na tahua itenati Facebook ?
Ukrainian[uk]
І здогадайтеся, до кого звернеться сестра Бейкер, коли їй потрібно буде налаштувати свою сторінку у фейсбуці?
Vietnamese[vi]
Và hãy đoán xem Chị Baker sẽ đi tìm ai khi bà cần giúp đỡ để thiết lập trang Facebook của bà?