Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože je neporušitelné, naprosto nemůže být zničeno nebo poškozeno.
Danish[da]
Som uforgængelig kan den ikke på nogen måde skades eller ødelægges.
German[de]
Da es unvergänglich ist, kann es in keiner Weise zerstört oder beschädigt werden.
Greek[el]
Επειδή είναι άφθαρτη, δεν μπορεί να καταστραφή ή να υποστή βλάβη με κανένα τρόπο.
English[en]
Being incorruptible, it cannot be destroyed or damaged in any way.
Spanish[es]
Puesto que es incorruptible, no se le puede destruir ni dañar de modo alguno.
Finnish[fi]
Koska se on turmeltumaton, niin sitä ei voida tuhota tai vahingoittaa millään tavalla.
French[fr]
Étant incorruptible, il ne peut être ni détruit ni endommagé, de quelque façon que ce soit.
Hungarian[hu]
Mivel romolhatatlan volt, semmiképpen sem pusztulhatott el vagy szenvedhetett kárt.
Italian[it]
Essendo incorruttibile, non può essere distrutta o danneggiata in alcun modo.
Japanese[ja]
それは朽ちないので,いかなる方法によっても破壊されたり損なわれたりしません。
Korean[ko]
그것은 썩지 않으므로, 어떠한 방법으로도 파괴되거나 손상되지 않습니다.
Norwegian[nb]
Ettersom den ikke forgår, kan den ikke ødelegges eller skades på noen måte.
Dutch[nl]
Daar ze onverderfelijk is, kan ze in geen enkel opzicht teniet gedaan of aangetast worden.
Nyanja[ny]
Pokhala chosabvunda, sichingathe kuonongedwa kapena kusakazidwa m’njira iri yonse.
Portuguese[pt]
Sendo incorruptível, não pode ser destruída ou de modo algum prejudicada.
Sranan Tongo[srn]
Foedi a no e pori, dan no wan fasi a kan kon na wan kaba ofoe kisi mankeri.
Swedish[sv]
Eftersom det är oförgängligt, kan det inte förstöras eller skadas på något sätt.
Ukrainian[uk]
Бувши нетлінною, то її ніяк неможливо знищити або пошкодити.