Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Към кръста е прикован народът и всеки от нас има трънлив венец.
Greek[el]
Οι άνθρωποι είναι στο σταυρό, όλοι φοράμε ένα αγκάθινο στεφάνι.
English[en]
The people are on the cross, we all wear a crown of thoms.
Spanish[es]
En la cruz, esta clavado el pueblo. Y todos llevamos una corona de espinas.
French[fr]
Sur la croix, c'est le peuple qui porte une couronne d'épines.
Italian[it]
La gente è sulla croce, tutti abbiamo una corona di spine.
Dutch[nl]
De mensen zijn allemaal op het kruis, we dragen allemaal een kroon van Thoms.
Portuguese[pt]
O povo está cravado na cruz, e todos usamos uma coroa de espinhos.
Romanian[ro]
Oamenii sunt pe cruce, purtăm cu toţii o coroană de spini.
Russian[ru]
Все люди на кресте, на всех нас надеты терновые венцы
Serbian[sr]
Cijeli narod je razapet. Svi nosimo vijenac od trnja.
Turkish[tr]
İnsanlar haç üstünde, hepimiz dikenli taçlar taktık.