Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Цялостно прилагане на законодателството относно прозрачност на вземането на решения.
Czech[cs]
důsledně provést právní předpisy týkající se transparentnosti rozhodování;
Danish[da]
Fuldt ud implementere lovgivningen om gennemsigtighed i beslutningsprocesserne
German[de]
umfassende Umsetzung der Rechtsvorschriften zur Transparenz der Entscheidungsfindung;
Greek[el]
Πλήρης εφαρμογή της νομοθεσίας για την διαφάνεια στην λήψη αποφάσεων.
English[en]
Thoroughly implement legislation on decision transparency;
Spanish[es]
Aplicar exhaustivamente la legislación sobre transparencia de las decisiones.
Estonian[et]
Rakendada täiel määral õigusakte, mis käsitlevad otsuste läbipaistvust.
Finnish[fi]
Pannaan perusteellisesti täytäntöön päätösten avoimuutta koskeva lainsäädäntö.
French[fr]
Assurer la mise en œuvre approfondie de la législation relative à la transparence en matière de prise de décision.
Croatian[hr]
temeljito provesti zakonodavstvo o transparentnosti odluka,
Hungarian[hu]
A döntések átláthatóságával kapcsolatos jogszabályok teljes körű végrehajtása.
Italian[it]
Attuare in maniera approfondita la legislazione in materia di trasparenza delle decisioni.
Lithuanian[lt]
nuodugniai įgyvendinti teisės aktus dėl sprendimų priėmimo skaidrumo;
Latvian[lv]
Vērienīgi īstenot tiesību aktus par lēmumu pārredzamību.
Maltese[mt]
Tiġi implimentata b'mod sħiħ il-leġislazzjoni dwar it-trasparenza tad-deċiżjonijiet;
Dutch[nl]
grondig ten uitvoer leggen van de wetgeving inzake de transparantie van het besluitvormingsproces;
Polish[pl]
Staranne wdrożenie przepisów dotyczących przejrzystości decyzji.
Portuguese[pt]
Aplicar integralmente a legislação sobre a transparência das decisões;
Romanian[ro]
punerea în aplicare aprofundată a legislației privind transparența decizională;
Slovak[sk]
dôkladne vykonávať právne predpisy o transparentnosti rozhodovania,
Slovenian[sl]
dosledno izvajanje zakonodaje o preglednosti odločitev,
Swedish[sv]
Noggrant genomföra lagstiftning om öppenhet i beslutsprocesser.