Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, има една училищна поговорка, " Учи, за да разбереш колко не знаеш. "
Czech[cs]
Existuje taky teorie, která říká, že nevědí vůbec nic.
Danish[da]
Der er dem, der mener, de ikke ved en snus.
English[en]
Well, there is the one school ofthought that says they don't know nothin'.
Spanish[es]
Una corriente de pensamiento incluso defiende que no saben nada.
Estonian[et]
On üks vana kooli ütlus, mis ütleb, et nad ei tea midagi.
Finnish[fi]
Onhan sellainenkin koulukunta, jonka mukaan he eivät tiedä.
French[fr]
Il y a une école de pensée qui dit qu'ils ne savent rien.
Croatian[hr]
Neki čak misle da su neznalice.
Hungarian[hu]
Van egy olyan filozófiai iskola, amely szerint semmit sem tudnak.
Italian[it]
C'è una scuola di pensiero che sostiene che non sappiano niente.
Norwegian[nb]
Det er en måte å tenke på, som tilsier at de ikke vet noe.
Dutch[nl]
Volgens sommigen weten dokters zelfs helemaal niks.
Portuguese[pt]
Há uma linha de pensamento que diz que eles não sabem nada.
Romanian[ro]
O şcoală filosofică spune că de fapt nu ştiu nimic.
Slovenian[sl]
Na to lahko gledaš tudi tako, da ne vedo nièesar.
Turkish[tr]
Bir düşünüşe göre doktorlar bir şey bilmez.