Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري وضع مشروع يستند الى التعاون العلمي والتقني مع المكسيك، وهو يشتمل على تطبيقات الاستشعار عن بعد وقدرات نظم المعلومات الجغرافية في مجال دراسة الموارد الطبيعية في المناطق الساحلية والجرف القاري لكوبا والمكسيك ورسم خرائط موضوعية لها. وقدم بعض من النتائج التي توصل اليها هذا المشروع في ندوة لجمعية اختصاصيي أمريكا اللاتينية في الاستشعار عن بعد، عقدت في المكسيك في تشرين الأول/أكتوبر 1999.
English[en]
A project is being developed on the basis of scientific and technical collaboration with Mexico, incorporating remote sensing applications and GIS capabilities in the investigation and thematic cartography of the natural resources of the coastal zones and marine platform of Cuba and Mexico; some of the results obtained were presented at a symposium of the Society of Latin American Specialists in Remote Sensing (SELPER), held in Mexico in October 1999.
Spanish[es]
Mediante colaboración cientifico-técnica con México, se desarrolla un proyecto que abarca las aplicaciones de percepción remota y los SIG a los estudios y la cartografía temática de los recursos naturales de zonas litorales y de la plataforma marina en Cuba y México, algunos de cuyos resultados se presentaron en un simposio de la Sociedad de Especialistas Latinoamericanos en Percepción Remota (SELPER) que tuvo lugar en México en octubre de 1999.
Russian[ru]
В рамках научно–технического сотрудничества с Мексикой в настоящее время разрабатывается проект по использованию методов дистанционного зондирования и ГИС для исследования и тематического картирования природных ресурсов прибрежных зон и морского шельфа Кубы и Мексики; некоторые из полученных результатов были представлены на симпозиуме Общества латиноамериканских специалистов по дистанционному зондированию (СЕЛПЕР), который проходил в Мексике в октябре 1999 года.