Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنيات الطائرة السريعة تنتهي مع التراب!
Bulgarian[bg]
Бързокрилите феи заровиха нос в прахта!
Czech[cs]
Rychlo-letící víly Zkousnou vílí prach!
Greek[el]
Οι Γοργο-Φτέρουγες Νεράιδες, έφαγαν νεραϊδόσκονη!
English[en]
The fast-flying fairies bite the pixie dust!
Spanish[es]
¡ Las hadas de vuelo rápido muerden el polvo de hadas!
Estonian[et]
Kiirlennuhaldjad on mängust väljas!
Basque[eu]
Maitagarri super-hegalariek huts egin dute!
Hebrew[he]
פיות המעוף המהיר אוכלות אבק פיות!
Croatian[hr]
Brzoleteće vile hvataju vilinski prah!
Hungarian[hu]
A szélsebes tündérek máris tündérfűbe haraptak!
Dutch[nl]
De snelvliegende feeën bijten in het stof.
Polish[pl]
Szybko-latające wróżki gryzą wróżkowy piach!
Portuguese[pt]
Fadas do vôo rapidamente MU e da magia de asfalto!
Romanian[ro]
Zânele zborului iute muscă din asfaltul magic!
Slovenian[sl]
Hitri vili sta zgrešili vilinski prah!
Serbian[sr]
Brzoleteće vile hvataju vilinski prah!
Turkish[tr]
Hızlı uçan periler hızlı tozu yediler!
Chinese[zh]
看来 风 之 仙子 需要 " 吃 " 点仙尘