Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V biologické tkáni může oxid dusnatý vyvářet oxid dusičitý a peroxid (O#-), nestabilní látku, která může v důsledku dalších oxidačně redukčních reakcí vyvolat poškození tkáně
Danish[da]
I biologisk væv kan nitrogenoxid danne peroxydnitrit med superoxid (O#-), en ustabil blanding, der kan forårsage vævsskader gennem yderligere redox-reaktioner
German[de]
In biologischem Gewebe kann Stickstoffmonoxid mit Superoxid (O#-) Peroxynitrit bilden, eine instabile Verbindung, die durch weitere Redoxreaktionen Gewebeschäden hervorrufen kann
Greek[el]
Στον βιολογικό ιστό, το μονοξείδιο του αζώτου ενδέχεται να σχηματίσει υπεροξυνιτρώδη με υπεροξείδιο (O#-), μία ασταθή ένωση η οποία ενδέχεται να δημιουργήσει ζημιές στον ιστό μέσω περαιτέρω αντιδράσεων οξειδαναγωγής
English[en]
In biological tissue, nitric oxide may form peroxynitrite with superoxide (O#-), an unstable compound which may cause tissue damage through further redox reactions
Spanish[es]
En el tejido biológico, el óxido nítrico puede formar peroxinitrito con superóxido (O#-), una sustancia inestable que puede dañar el tejido mediante más reacciones redox
Estonian[et]
Bioloogilises koes võib lämmastikoksiid moodustada koos superoksiidiga (O#-) ebastabiilse ühendi peroksünitriti, mis võib edasise redoksreakstiooni kaudu põhjustada koekahjustuse
French[fr]
Dans les tissus biologiques, le monoxyde d' azote réagit avec l anion superoxyde (O#-) pour former le peroxynitrite, un composé instable susceptible d entraîner des lésions tissulaires en générant des réactions d' oxydoréduction
Italian[it]
Nel tessuto biologico, l ossido di azoto può formare il perossinitrato con superossido (O#-), un composto instabile che può arrecare danni tramite un ulteriore ossidoriduzione
Latvian[lv]
Bioloģiskajos audos, reaģējot ar superoksīdu (O#-), slāpekļa oksīds var veidot peroksinitrītu – nestabilu savienojumu, kas tālāko oksidēšanās-reducēšanās reakciju rezultātā var izraisīt audu bojājumus
Polish[pl]
W tkance biologicznej tlenek azotu może tworzyć z ponadtlenkiem (O#-) nadtlenoazotyn, związek nietrwały, który może spowodować uszkodzenia tkanki przez dalsze reakcje utleniania-redukcji
Portuguese[pt]
No tecido biológico, o óxido nítrico pode formar peroxinitrito com o superóxido (O#-), um composto instável que pode causar lesões tecidulares através de reacções de oxidação-redução adicionais
Slovak[sk]
V biologickom tkanive môže oxid dusnatý vytvárať peroxynitrit so superoxidom (O#-), nestabilnú zlúčeninu, ktorá môže spôsobiť poškodenie tkaniva ďalšími oxidačno-redukčnými reakciami
Slovenian[sl]
Dušikov oksid v tkivih lahko s superoksidom (O#-) tvori peroksinitrit, nestabilno spojino, ki lahko z nadaljnjimi reakcijami # oksidacije in redukcije povzroči poškodbe tkiv