Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The report by Mr Schmid tries to keep sight of the human element behind the abstraction of employment policy.
Spanish[es]
El informe del Sr. Schmid intenta no perder de vista a las personas que se encuentran detrás de esa abstracción inherente a la política de empleo.
Finnish[fi]
Schmidin mietinnössä pyritään katsomaan työllisyyspolitiikan abstraktion taakse ja näkemään ihminen.
French[fr]
Le rapport de M. Schmid tente précisément de ne pas masquer l'individu derrière l'abstraction de la politique d'emploi.
Italian[it]
La relazione dell'onorevole Schmid cerca di non perdere di vista l'individuo che si cela dietro l'astrazione della politica per l'occupazione.
Dutch[nl]
Het verslag van de heer Schmid probeert achter de abstractie van het werkgelegenheidsbeleid de mens te blijven zien.
Portuguese[pt]
O relatório do senhor deputado Schmid procura justamente ter em conta o ser humano por detrás da abstracção da política de emprego.
Swedish[sv]
Schmids betänkande försöker att fortsätta se människan bakom abstraktionen i sysselsättningspolitiken.