Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... هناك شيء غير عادي في سلاميات الأصابع ( دكتورة ( برينان
Bulgarian[bg]
Има нещо необичайно с фалангите, д-р Бренан.
Bosnian[bs]
Nešto je čudno u svezi članaka, dr Brenan.
Czech[cs]
Tady na těch článcích prstů je něco neobvyklého, Dr. Brennanová.
German[de]
Dort ist etwas Ungewöhnliches an den Fingerknochen, Dr. Brennan.
English[en]
There is something unusual about the phalanges, Dr. Brennan.
Spanish[es]
Hay algo inusual en las falanges, Dra. Brennan.
Finnish[fi]
Sormiluissa on jotain outoa.
Hebrew[he]
יש משהו יוצא דופן על הפלנגות, ד " ר ברנן.
Croatian[hr]
Nešto je čudno u vezi članaka, dr Brennan.
Hungarian[hu]
Van itt valami szokatlan az ujjperceken, Dr. Brennan.
Italian[it]
C'e'qualcosa di insolito... nelle falangi, dottoressa Brennan.
Dutch[nl]
Er is iets vreemds met de falanxen, dr. Brennan.
Polish[pl]
Jest coś niezwykłego w tych paliczkach, Dr Brennan.
Portuguese[pt]
Há alguma coisa incomum nas falanges, dra. Brennan.
Russian[ru]
Есть что-то необычное в этих фалангах, доктор Бреннан.
Slovak[sk]
Niečo nezvyčajné je na tých prstoch, Dr. Brennan.
Slovenian[sl]
Dr. Brennanova, členki so nenavadni.
Serbian[sr]
Nešto je čudno u vezi članaka, dr Brenan.
Thai[th]
มีบางอย่าง ผิดปกติตรงกระดูกนิ้ว ดร.เบรนเนน
Turkish[tr]
Parmak kemiklerinde alışılmadık şeyler var, Dr. Brennan.