Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر كيف تتركز جميعها حول البحيرات العظمى ؟
Bulgarian[bg]
Виж как всички са концентрирани около Великите езера?
Czech[cs]
Vidíš, jak jsou všechna koncentrována u Velkých jezer?
Danish[da]
Ser du, de er samlet omkring Great Lakes?
German[de]
Sie treten um die Großen Seen herum auf.
Greek[el]
Δες πώς είναι μαζεμένα γύρω από τις Μεγάλες Λίμνες;
English[en]
See how they're all concentrated around the Great Lakes?
Spanish[es]
¿Ves que están concentrados en los Grandes Lagos?
Persian[fa]
ميبيني همشون چجوري اطراف درياچه بزرگ متمرکز شدن ؟
Finnish[fi]
Ne keskittyvät Suurten järvien alueelle.
French[fr]
Autour des Grands Lacs.
Hebrew[he]
תראה איך כולן מרוכזות באזור האגמים הגדולים?
Croatian[hr]
Vidite kako su svi koncentrisani oko velikih jezera?
Hungarian[hu]
Látod? Mind a Nagy Tavaknál vannak.
Indonesian[id]
Kau lihat bagaimana mereka berpusat di Great Lake?
Norwegian[nb]
Ser du hvordan de er sentrert rundt Great Lakes?
Dutch[nl]
Het gebeurt allemaal rond de Grote Meren.
Polish[pl]
Są skoncentrowane wokół Wielkich Jezior.
Portuguese[pt]
Vês como estão todos concentrados à volta dos Grandes Lagos?
Romanian[ro]
Vezi cum sunt toate concentrate în jurul Marilor Lacuri?
Russian[ru]
Видишь, они все у Великих озер.
Slovenian[sl]
Vsi so se zgodili okoli Velikih jezer.
Serbian[sr]
Vidite kako su svi koncentrisani oko velikih jezera?
Swedish[sv]
Ser du koncentrationen, runt de stora sjöarna?
Turkish[tr]
Hepsinin nasıl büyük göllerde yoğunlaştığını görüyor musun?
Chinese[zh]
都 围绕 着 五 大湖地区 要是 她 说得对