Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي تحتاجينه للمساعدة ؟
Bulgarian[bg]
С какво имаш проблем?
Bosnian[bs]
Za šta ti treba pomoć?
Czech[cs]
S čím potřebuješ pomoct?
Danish[da]
Hvad har du brug for hjælp med?
Greek[el]
Σε τι χρειάζεσαι βοήθεια;
English[en]
What do you need help with?
Spanish[es]
¿Con qué necesitas ayuda?
Hebrew[he]
במה את צריכה עזרה?
Croatian[hr]
Kakva ti pomoć treba?
Hungarian[hu]
Miben kellene segítenem?
Italian[it]
Per cosa ti serve aiuto?
Dutch[nl]
Waar heb je hulp bij nodig?
Polish[pl]
W czym mam ci pomóc?
Portuguese[pt]
Precisa de ajuda com o quê?
Romanian[ro]
Cu ce te pot ajuta?
Russian[ru]
С чем тебе нужно помочь?
Turkish[tr]
Hangi konuda yardıma ihtiyacın var?