Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) слухови системи за неизключителната част от лентата на радиочестотния спектър с ниска мощност;
Czech[cs]
a) přístroje pro nedoslýchavé v nevýlučné části pásma rádiového spektra malého výkonu;
Danish[da]
a) høreapparater, ikke-eksklusiv brug i laveffektdelen af frekvensbåndet
Greek[el]
α) τα βοηθήματα ακοής, για το τμήμα μη αποκλειστικής χρήσης και χαμηλής ισχύος της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων·
English[en]
(a) hearing aids, for the non-exclusive, low power part of the radio spectrum band;
Spanish[es]
a) prótesis auditivas, para la parte no exclusiva de baja potencia de la banda del espectro radioeléctrico;
Estonian[et]
a) kuuldeaparaadid ühiskasutusega ja väikesevõimsuslikus osas;
Finnish[fi]
a) kuunteluapuvälineet taajuusalueen ei-yksinomaisessa pienteho-osassa;
Hungarian[hu]
a) hallókészülékek a frekvenciasáv nem kizárólagos, kisteljesítményű tartományára;
Italian[it]
a) apparecchi acustici, per la parte non esclusiva di bassa potenza della banda dello spettro radio;
Lithuanian[lt]
a) klausos aparatų, veikiančių ne išimtinėje mažos galios radijo dažnių juostos dalyje, naudojimas;
Latvian[lv]
a) dzirdes aparāti attiecībā uz neekskluzīvo mazjaudas radiofrekvenču spektra joslas daļu;
Maltese[mt]
(a) hearing aids, għall-parti non-esklussiva u ta’ qawwa baxxa fil-medda ta’ l-ispektrum tar-radju;
Dutch[nl]
a) gehoorapparaten voor het niet-exclusieve laagvermogensdeel van de radiospectrumband;
Polish[pl]
a) aparaty słuchowe użytkowane bez wyłączności w części pasma dla małej mocy;
Portuguese[pt]
a) aparelhos auditivos, para a parte não-exclusiva, de baixa potência, da banda do espectro de radiofrequências;
Romanian[ro]
(a) aparate auditive, în sectorul neexclusiv de putere joasă al benzii de frecvențe;
Slovak[sk]
a) načúvacie prístroje v zdieľanej časti pásma rádiového spektra s nízkym výkonom;
Slovenian[sl]
(a) slušni aparati za neizključno uporabo v delu radiofrekvenčnega pasu za nizke moči;