Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сутринта по новините съобщаваха за задръствания в района на хотел Палас.
Czech[cs]
A dopravní zprávy mluvili o zácpě kolem hotelu Palace.
Danish[da]
Og trafikmeldingerne i morges nævnte kø, rundt om Palace Hotel.
Greek[el]
Και η έκθεση της κυκλοφορίας το πρωί ανέφερε κίνηση στο ξενοδοχείο Πάλας.
English[en]
And traffic reports this morning mentioned congestion right around the Palace Hotel.
Estonian[et]
Raadios räägiti hommikul, et Palace Hoteli juures on ummik.
Finnish[fi]
Aamun liikenneraportit mainitsivat ruuhkan Palace-hotellin lähellä.
Croatian[hr]
i izvješća o prometu ovog jutros spomenuo zagušenja Desno oko Palace Hotel.
Hungarian[hu]
És a közlekedési hírek szerint a Hotel Palacenál utakat zártak le.
Indonesian[id]
Dan laporan lantas pagi ini menyebutkan penutupan jalan di sekitar Palace Hotel.
Italian[it]
E stamattina le notizie sul traffico parlavano di un ingorgo vicino al Palace Hotel.
Dutch[nl]
En verkeersinformatie had het over opstoppingen rond het Palace Hotel.
Polish[pl]
Informacje o korkach zgłaszają zagęszczenie tuż przy Palace Hotel.
Portuguese[pt]
O relatório de tráfego matinal mencionou congestionamento em volta do Hotel Palace.
Romanian[ro]
Și rapoarte de trafic această dimineață menționat congestie Chiar în jurul Palace Hotel.
Russian[ru]
И сводки по пробкам предупреждали о заторах в районе отеля Пэлас.
Slovenian[sl]
Toda omenjali so zastoj pri hotelu Palace.
Serbian[sr]
A spominjali su zastoj kod hotela " Palas ".
Turkish[tr]
Bu sabahki trafik raporları da Palace Otelinin civarında sıkışıklık olduğunu söylemişti.