Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض التذكارات موجودة لدى " نايلز جاكوبى " 0
Czech[cs]
Tedy kromě... pár upomínkových předmětů, které má Niles Jacobi.
Greek[el]
Δηλαδή, εκτός από... ένα δυο πραγματάκια που κράτησε ο Νάιλς Τζακόμπι.
English[en]
I mean, other than... one or two little keepsakes Niles Jacobi got.
Spanish[es]
Es decir, aparte... de un par de recuerdos que se llevó Niles Jacobi.
French[fr]
À part un ou deux souvenirs qu'a gardés Niles Jacobi.
Hebrew[he]
כלומר, חוץ ממזכרת אחת או שתיים שניילס ג'קובי קיבל.
Hungarian[hu]
Úgy értem, azon a pár... emléktárgyon kívül, amit Niles Jacobi kapott.
Indonesian[id]
Maksudku, selain satu atau dua cinderamata kecil milik Niles Jacobi.
Norwegian[nb]
Bortsett fra... et par ting Niles Jacobi gjerne ville ha.
Dutch[nl]
.. en die liggen bij Niles Jacobi.
Portuguese[pt]
Para além de... uma ou duas lembranças que ficaram para o Niles Jacobi.
Romanian[ro]
În afară de... câteva amintiri pe care i le-am dat Iui NiIes Jacobi.
Russian[ru]
То есть, кроме... пары вещей, которые взял на память Найлс Джакоби.
Slovenian[sl]
Vse, razen nekaterih daril, ki jih je prejel Niles Jacobi.
Serbian[sr]
Mislim, osim... jednu do dve uspomene koje je čuvao Najls Džakobi.
Swedish[sv]
Förutom... några små minnessaker som Niles Jacobi fick.
Turkish[tr]
Yani, Niles Jacobi'deki... bir iki hatıra dışında birkaç şey.
Chinese[zh]
除了 一兩件 奈爾傑 柯比 拿走 要 當紀念 的 東西 之外