Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Klaus: Hvis den haj var så stor som du siger, hvorfor har man så ikke fundet nogle knogler fra den, så man ikke behøvede at rekonstruere den?
German[de]
Bob: Warum sind denn von diesem Riesenhai keine Knochen, sondern nur noch Zähne vorhanden?
Greek[el]
Μπραντ: Αν αυτός ο καρχαρίας ήταν τόσο μεγάλος, γιατί δεν βρέθηκαν κόκκαλα παρά μόνο απλώς δόντια;
English[en]
Brad: If that shark was so big, why aren’t there bones left instead of just teeth?
Spanish[es]
Carlos: Si ese tiburón era tan grande, ¿por qué no quedan huesos de él, y solo quedan dientes?
Finnish[fi]
Brad: Jos tuo hai oli niin suuri, miksi jäljellä on pelkkiä hampaita eikä luita?
French[fr]
Jean: Si ce requin est si grand, pourquoi n’a- t- on retrouvé que les dents et pas d’os?
Indonesian[id]
Adi: Kalau ikan hiu memang begitu besar, kenapa tidak ada tulang-tulang yang tertinggal kecuali gigi saja?
Italian[it]
Bruno: Se quello squalo era così grande, perché si sono trovati solo denti e non ossa?
Japanese[ja]
ブレッド: そんなに大きいなら,どうして歯のほかにも骨が残っていないんだろう。
Korean[ko]
‘브래드’: 그 상어가 그렇게 크다면, 치아말고 뼈는 왜 남아있지 않을까?
Norwegian[nb]
Bjørn: Men hvis denne haien var så stor, hvorfor er det da bare tenner igjen av den og ikke noen ben?
Dutch[nl]
Jack: Als die haai zo groot was, waarom zijn er dan geen botten overgebleven in plaats van alleen maar tanden?
Portuguese[pt]
Carlos: Se esse tubarão era tão grande, por que não existem de resto os ossos, em vez de apenas os dentes?
Russian[ru]
Толя: Если эта акула была такая большая, то почему от нее не остались кости, а лишь зубы?
Swedish[sv]
Erik: Om den här hajen var så stor, varför finns det bara tänder kvar och inga skelettben?
Ukrainian[uk]
Бред: Якщо та акула була така велика, то чому нема костей з неї, а тільки зуби?
Chinese[zh]
伯列:那鲨若是这么庞大,为什么没有留下骨而只是留下牙齿呢?