Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό το σπίτι, το κτήμα, ο τρόπος που ζούμε...
English[en]
This house, the land, the way we live...
Spanish[es]
Esta casa, la finca, la manera en que vivimos...
Basque[eu]
Etxe hau, lur sailak, gure bizimodua...
French[fr]
Cette maison, ces terres, notre train de vie...
Croatian[hr]
Ova kuća, zemlja, način na koji živimo...
Hungarian[hu]
Ez a ház, a telek, az életmódunk...
Italian[it]
Questa casa, la terra, il nostro tenore di vita...
Polish[pl]
Ten dom, ta ziemia, to, jak żyjemy...
Portuguese[pt]
Esta casa, esta propriedade, a maneira como vivemos...
Russian[ru]
Этот дом, земля, то, как мы живём
Slovak[sk]
Tento dom, pôda, spôsob akým žijeme...
Serbian[sr]
Ова кућа, земља, начин на који живимо...
Turkish[tr]
Bu ev, toprak, yaşantımız...
Chinese[zh]
这 房子 这地 我们 锦衣玉食...