Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Техниките за мъглуване могат също така да изискват големи инвестиции, поради необходимостта от водоразпределителна система.
Czech[cs]
Zmlžovací techniky mohou též z důvodu potřebného systému rozvodu vody vyžadovat velké investice.
Danish[da]
Tågesprøjtningsteknikker kan også kræve store investeringer på grund af det nødvendige vanddistributionssystem.
German[de]
Vernebelungstechniken sind aufgrund des benötigten Wasserverteilsystems unter Umständen auch mit großen Investitionen verbunden.
Greek[el]
Για την εφαρμογή τεχνικών εκνέφωσης μπορεί επίσης να απαιτούνται μεγάλες επενδύσεις λόγω του απαιτούμενου συστήματος διανομής νερού.
English[en]
Fogging techniques may also require large investments, because of the water distribution system needed.
Spanish[es]
Las técnicas de nebulización también pueden exigir grandes inversiones, debido al sistema necesario de distribución de agua.
Estonian[et]
Vajaliku veevarustussüsteemi tõttu võivad ka udustamistehnikad nõuda suuri investeeringuid.
Finnish[fi]
Sumutusmenetelmät voivat myös edellyttää suuria investointeja, koska niitä varten tarvitaan vedenjakelujärjestelmä.
French[fr]
Les techniques de brumisation requièrent aussi parfois de lourds investissements en raison du système de distribution de l’eau qu’elles exigent.
Croatian[hr]
Tehnike zamagljivanja mogu zahtijevati i velika ulaganja zbog potrebnog sustava za distribuciju vode.
Hungarian[hu]
A ködképző technológiák továbbá komoly beruházást igényelhetnek a szükséges vízelosztó rendszer miatt.
Italian[it]
Le tecniche di nebulizzazione possono altresì richiedere cospicui investimenti, a causa del sistema di distribuzione dell’acqua.
Lithuanian[lt]
Norint taikyti garinimo metodus taip pat gali prireikti didelių investicijų, nes reikia vandens paskirstymo sistemos.
Latvian[lv]
Turklāt, tā kā miglināšanai vajadzīga attiecīga ūdens izkliedes sistēma, tā var prasīt lielas investīcijas.
Maltese[mt]
It-tekniki tal-ħolqien taċ-ċpar jistgħu jirrikjedu wkoll investimenti kbar, minħabba s-sistema tad-distribuzzjoni tal-ilma meħtieġa.
Dutch[nl]
Vernevelingstechnieken kunnen bovendien grote investeringen vereisen, voor het waterdistributiesysteem.
Polish[pl]
Techniki zamgławiania mogą również wymagać dużych inwestycji ze względu na niezbędny system rozprowadzania wody.
Portuguese[pt]
As técnicas de nebulização podem também exigir investimentos avultados, devido ao sistema de distribuição de água necessário.
Romanian[ro]
Tehnicile de pulverizare pot, de asemenea, să necesite investiții importante, din cauza sistemului de distribuție a apei necesar.