Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحييك
Czech[cs]
Tleskám vám.
Danish[da]
Jeg priser dig.
Greek[el]
Σε συγχαίρω.
English[en]
I applaud you.
Spanish[es]
Te aplaudo.
Estonian[et]
Ma aplodeerin.
French[fr]
Je t'applaudis.
Croatian[hr]
Pozdravljam vas.
Hungarian[hu]
Elismerésem.
Italian[it]
Mi compiaccio con te.
Norwegian[nb]
Jeg applauderer deg.
Dutch[nl]
Ik verwelkom je.
Portuguese[pt]
Parabéns.
Romanian[ro]
Te aclam.
Russian[ru]
Я готов рукоплескать тебе.
Serbian[sr]
Divim ti se.
Turkish[tr]
Seni alkışlıyorum.