Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Най-често срещаната форма на хоризонтално сътрудничество в областта на случайните морски превози е пулът за превоз
Czech[cs]
Nejčastěji se opakující formou horizontální spolupráce v odvětví trampové dopravy je společný fond
Danish[da]
Pool-aftaler er den hyppigst forekommende form for horisontalt samarbejde inden for trampfart
Greek[el]
Η πιο επαναλαμβανόμενη μορφή οριζόντιας συνεργασίας στον τομέα των μεταφορών tramp είναι η συμφωνία ομαδικής συνεργασίας ναυτιλιακών εταιρειών
English[en]
The most recurrent form of horizontal cooperation in the tramp shipping sector is the shipping pool
Spanish[es]
La forma más habitual de cooperación horizontal en el sector del tramp es el pool marítimo
Estonian[et]
Horisontaalse koostöö kõige sagedamini esinev vorm tramplaevandussektoris on mereveopuul
Finnish[fi]
Hakurahtiliikenteen alalla yleisin horisontaalisen yhteistyön muoto on pooli
French[fr]
La forme de coopération horizontale la plus courante dans le secteur du tramp est le pool maritime
Hungarian[hu]
A tramphajózási ágazatban a horizontális együttműködés leggyakoribb formája a pool-rendszer
Lithuanian[lt]
Laivybos susivienijimas- dažniausia horizontalaus bendradarbiavimo forma trampinės laivybos sektoriuje
Latvian[lv]
Visbiežāk sastopamais horizontālās sadarbības veids līgumreisu kuģu nozarē ir kuģošanas pūls
Maltese[mt]
Il-forma l-aktar rikurrenti tal-kooperazzjoni fis-settur tat-trasport bil-bastimenti tramp hija l-pooling tal-bastimenti
Dutch[nl]
De meest voorkomende vorm van horizontale samenwerking in de sector van de wilde vaart is de poolovereenkomst op het gebied van het zeevervoer
Polish[pl]
Najczęstszą formą współpracy horyzontalnej w sektorze usług trampowych jest konsorcjum przewoźników
Romanian[ro]
Forma de cooperare orizontală cea mai des întâlnită în sectorul transporturilor maritime cu nave tramp este acordul de utilizare în comun (grup) de transport maritim
Slovak[sk]
Najviac sa opakujúcou formou horizontálnej spolupráce v preprave trampovými loďami, je združenie lodnej dopravy
Slovenian[sl]
Najpogostejša oblika horizontalnega sodelovanja v sektorju prevozov z ladjami v prosti plovbi je združevanje ladijskega prometa
Swedish[sv]
Den vanligaste formen för horisontellt samarbete inom trampfartssektorn är poolsamarbete