Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
آسف لا يمكنني سماعك جيداً.
German[de]
Es tut mir leid, aber ich kann Sie nicht gut hören.
English[en]
I'm sorry, but I can't hear you well.
Esperanto[eo]
Pardonu, sed mi ne povas bone aŭdi vin.
Spanish[es]
Lo siento, pero no te oigo bien.
Hindi[hi]
माफ़ कीजिएगा, पर मैं आपको ठीक से सुन नहीं पा रहा हूँ।
Hungarian[hu]
Sajnálom, de nem jól hallom önt.
Iloko[ilo]
Dispensarem, ngem dika mangngeg a nalaing.
Italian[it]
Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene.
Japanese[ja]
ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。
Berber[mis_ber]
Ssuref-iyi, maca ur zmireɣ ad ak-sleɣ mliḥ.
Russian[ru]
Извините, я Вас плохо слышу.
Swedish[sv]
Förlåt, men jag hör dig inte så bra.
Klingon[tlh]
jIQoS, 'ach qaQoychu'laHbe'.
Turkish[tr]
Üzgünüm fakat seni iyi duyamıyorum.
Ukrainian[uk]
Перепрошую, але я погано вас чую.
Chinese[zh]
對不起,但我聽不太清楚你說話。