Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Toutefois, le débarquement manqué des émigrés à Quiberon en juin-juillet 1795, et l'insurrection royaliste du 13 vendémiaire an IV (5 octobre 1795) font prendre conscience à la Convention de la menace représentée par les royalistes et, pendant quelques mois, à l'automne et l'hiver 1795-96, tente de rétablir l'union entre les républicains contre leur ennemi commun.
Italian[it]
Tuttavia, lo sbarco fallito degli emigrati a Quiberon in giugno-luglio 1795, e l'insurrezione realista del 13 vendemmiaio anno IV (5 ottobre 1795) fanno prendere consapevolezza alla Convenzione della minaccia rappresentata dai monarchici e, per alcuni mesi, autunno e l'inverno 1795-96, tenta di ristabilire l'unità tra i repubblicani contro il loro nemico comune.