Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Необходимост от преразглеждане на „Дъблин II“
Czech[cs]
Předmět: Potřeba revize nařízení Dublin II
Danish[da]
Om: Behov for revidering af Dublin ΙΙ
German[de]
Betrifft: Erforderliche Revision der Dublin-II-Verordnung
Greek[el]
Θέμα: Ανάγκη αναθεώρησης του Δουβλίνου ΙΙ
English[en]
Subject: Need for revision of Dublin II
Spanish[es]
Asunto: Necesidad de revisión del Reglamento «Dublín II»
Estonian[et]
Teema: Dublini II määruse läbivaatamise vajadus
Finnish[fi]
Aihe: Dublin II -asetuksen tarkistamisen tarve
French[fr]
Objet: Nécessité d'une révision du règlement Dublin II
Hungarian[hu]
Tárgy: A Dublin II-rendelet felülvizsgálatának szükségessége
Italian[it]
Oggetto: Necessità di effettuare una revisione del regolamento Dublino II
Lithuanian[lt]
Tema: Poreikis peržiūrėti Dublino II reglamentą
Latvian[lv]
Temats: Nepieciešamība pārskatīt Dublinas II regulu
Maltese[mt]
Suġġett: Ħtieġa għal reviżjoni ta’ Dublin II
Dutch[nl]
Betreft: Noodzaak tot herziening van Dublin II
Polish[pl]
Przedmiot: Potrzeba zmiany rozporządzenia Dublin II
Portuguese[pt]
Assunto: Necessidade de revisão do Regulamento Dublin II
Romanian[ro]
Subiect: Necesitatea revizuirii Regulamentului Dublin II
Slovak[sk]
Vec: Potreba revízie nariadenia Dublin II
Slovenian[sl]
Zadeva: Potreba po reviziji uredbe Dublin II
Swedish[sv]
Angående: Behovet att se över Dublin II-förordningen