Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vývoj robotických mapovacích, lokalizačních a navigačních systémů využívajících stereovizní analýzu pro spotřebitelské a průmyslové aplikace, s výjimkou softwarových platforem pro vysílání, vysílání úzkému okruhu diváků a IPTV vysílání, které zahrnují nástroje pro skládání obrazu, obsluhu přehrávání, dodávání identity kanálům a dynamické zpracování grafiky, správu médií, katalogizaci multimediálního obsahu, zpracování videa/audia a řízení reklamních kampaní
Danish[da]
Udvikling af robotbaseret kortlægnings-, lokaliserings- og navigationssystemer, der anvender stereovisuel analyse til forbruger- og industriapplikationer, dog ikke udsendelsesvirksomhed, udsendelse på smalbånd og IP-TV, softwarebaserede platforme, der omfatter værktøjer såsom til sammensætning af billeder, playout-servere, processorer til branding af kanaler og dynamisk grafik, styring af medieaktiver, katalogisering af multimedieindhold, styring af billed-/lyd-ingest og reklamekampagner
German[de]
Entwicklung roboterbasierter Kartierungs-, Ortungs- und Navigationssysteme unter Verwendung von Stereobildanalysen für Verbraucher und industrielle Anwendungen, ausgenommen softwarebasierte Plattformen für Fern- und Nahbereichsrundfunk und Internet-Fernsehen mit Tools wie Bildkomposition, Playoutserver, Channel-Branding und dynamischer Grafikprozessor, Verwaltung von Medienwirtschaftsgütern, Katalogisierung von Multimedia-Inhalten, Video-/Audiokonsum und Werbekampagnenmanager
Greek[el]
Ανάπτυξη ρομποτικών συστημάτων χαρτογράφησης, προσδιορισμού θέσης και πλοήγησης με τη χρήση στερεσκοπικής ανάλυσης για εφαρμογές καταναλωτικές και βιομηχανικές, εξαιρουμένων των πλατφορμών εκπομπής, στενοζωνικής εκπομπής και μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου με βάση λογισμικό όπου περιλαμβάνονται εργαλεία όπως σύνθεση εικόνων, διακομιστές αναπαραγωγής, επεξεργαστές διαφήμισης καναλιών και δυναμικών γραφικών, διαχείριση περιουσιακών στοιχείων μέσων μαζικής ενημέρωσης, δημιουργία καταλόγων με περιεχόμενο πολυμέσων, υπεύθυνοι διαχείρισης εκστρατειών εισαγωγής και διαφημίσεων με βίντεο/ήχο
English[en]
Developing robotic based mapping, localization and navigation systems utilizing stereovision analysis for consumer and industrial applications, excluding broadcasting, narrowcasting and IPTV software-based platforms which include the tools such as picture composition, playout server, channel branding & dynamic graphics processor, media asset management, multimedia contents cataloguing, video/audio ingest and advertisement campaign manager
Spanish[es]
Desarrollo de trazado de mapas con una base robótica, sistemas de navegación y localización que utiliza análisis de visión en estéreo para aplicaciones de consumo e industriales, excepto difusión, difusión reducida y plataformas con una base de software de IPTV, servidor de playout (de ordenador y de tratamiento de audio y vídeo), procesador de gráficos dinámicos y de marcas de canal, gestión de activos de medios, catalogación de contenidos multimedia, administrador de campañas publicitarias e ingesta de vídeo/audio
Estonian[et]
Robootikapõhine kaardistamis-, lokaliseerimis- ja navigatsiooisüsteemide arendus, rakendades stereovisiooni analüüsi tarbija- ja tööstusrakendustes, v.a ringhääling, edastamine kitsamale publikule ja IPTV (televisioonisaadete edastamine Interneti vahendusel) tarkvaral põhinevad platvormid, mis sisaldavad töövahendeid, nagu pildi koostamine, server signaalide edastamiseks sidevõrku, kanalite rivistamine ja dünaamiline graafikaprotsessor, meediavara haldamine, multimeediumsisu kataloogimine, video/audio sisestamine ja reklaamikampaaniate juhataja
Finnish[fi]
Robottipohjaisten artoitus-, paikantamis- ja navigointijärjestelmien kehittäminen stereonäköanalyysiä käyttämällä kulutus- ja teollisuussovelluksiin, paitsi yleisradiolähetys-, sisälähetys- ja IPTV-ohjelmistopohjaiset ympäristöt, joihin sisältyy työkalut, kuten kuvakokoonpanot, esittämispalvelimet, kanavien tuotekuvan luomisprosessorit ja dynaamiset grafiikkaprosessorit, tietovälineomaisuuden hallinta, multimediasisällön luettelointi-, videokuvan/äänen sisällyttämis- ja mainoskampanjan hallintaohjelma
French[fr]
Développement de systèmes de cartographie, de localisation et de navigation robotisés utilisant l'analyse de stéréovision à usage domestique et industriel, à l'exception de la diffusion, de la diffusion ciblée et des plates-formes logicielles IPTV qui comprennent des outils tels que des outils de composition d'images, un serveur Playout, un processeur d'habillage de chaîne et de graphiques dynamiques, un outil de gestion de contenus multimédias, un outil de catalogage de contenus multimédias, un outil de saisie audio/vidéo et un gestionnaire de campagnes publicitaires
Hungarian[hu]
Térlátású elemzést alkalmazó, robotikus alapú térképező, helymeghatározó és navigációs rendszerek fejlesztése fogyasztói és ipari alkalmazásokhoz, kivéve a műsorszórást, a rétegrádiózást (narrowcastingot) és az IPTV-szoftveralapú platformokat, amelybe beletartoznak az olyan eszközök, mint a képkompozíció, adáskijátszás, információs csatornarendszerek és dinamikus grafikus processzor, médiavagyon-kezelés, multimédiás tartalom katalógusba vétele, video/audiogyártás és -bejátszás és reklámkampány-vezető
Italian[it]
Elaborazione di sistemi di mappatura, localizzazione e navigazione basati su robotica mediante utilizzo di analisi in stereovisione per applicazioni di consumo e industriali, escluse piattaforme di trasmissione, diffusione ristretta e basate su software IPTV che comprendono strumenti quali la composizione di immagini, server di playout, processori per branding di canali e grafica dinamica, gestione di attività di mezzi di comunicazione, catalogazione di contenuti multimediali, ingestione audio/video e gestione di campagne pubblicitarie
Lithuanian[lt]
Robotinių kartografavimo, vietos nustatymo ir navigacijos sistemų, naudojančių stereoskopinio vaizdo analizę, kūrimas buities ir pramonės taikomosioms reikmėms, išskyrus transliavimo, transliavimo abonentams ir interneto protokolo televizijos programinės įrangos pagrindu veikiančias platformas su tokiomis priemonėmis kaip vaizdo komponavimas, perkeliamasis serveris, kanalų žymėjimo ir judžiųjų grafinių atvaizdų procesorius, daugialypės terpės archyvo valdymas, daugialypės terpės turinio katalogavimas, vaizdo / garso ėmimas ir reklaminės kampanijos tvarkytuvė
Latvian[lv]
Robotu kartēšanas, lokalizācijas un navigācijas sistēmu izstrāde, izmantojot patērētāju un rūpniecisku lietotņu stereovīzijas analīzi, izņemot apraides, video apraides un IPTV programmatūras platformas, kas iekļauj rīkus, piemēram, attēlu kompozīcijas, izkārtojuma serveri, kanāla marķēšanas un dinamiskās grafikas procesoru, vides aktīvu vadību, multimediju satura kataloģizēšanu, video/audio uzņemšanas un reklāmas kampaņas vadītāju
Maltese[mt]
L-iżvillup ta' sistemi ta' mapep, lokalizzazzjoni u navigazzjoni bbażati fuq ir-robotika li jużaw analiżi sterjoviżiva għall-applikazzjonijiet tal-konsumatur u industrijali, minbarra xandir, xandir għall-pubbliku ristrett u pjattaformi bbażati fuq softwer IPTV li jinkludu l-għodod bħal komposizzjoni ta' stampi, playout server, l-għoti ta' marka lill-istazzjonijiet & proċessuri ta' grafika dinamika, ġestjoni ta' l-assi medjatiċi, katalgar ta' kontenuti multimedjali, tidħil ta' vidjow/awdjo u maniġer ta' kampanji ta' reklamar
Dutch[nl]
Ontwikkeling van karterings-, plaatsbepalings- en navigatiesystemen met gebruikmaking van robottechnologie en met gebruikmaking van stereovisieanalyse voor toepassingen op de consumentenmarkt en voor industriële toepassingen, met uitzondering van op software gebaseerde platforms voor uitzending, uitzending op lokale/regionale kabelnetten en ip-tv die instrumenten bevatten zoals voor het samenstellen van afbeeldingen, playoutservers, processors voor het merken van kanalen & dynamische grafische processors, het opslaan, beheren en distribueren van digitale bestanden, het catalogiseren van multimedia-inhoud, beeld-/geluidsopname en beheer van reclamecampagnes
Polish[pl]
Opracowywanie systemów odwzorowywania, lokalizacji i nawigacji opartych na sterowaniu zdalnym lub automatycznym używających analizę stereowizyjną dla aplikacji przeznaczonych dla konsumentów i przemysłu, z wyjątkiem platform oprogramowania do transmisji rozsiewczej, nadawania programów dla wąskiego kręgu odbiorców (narrowcasting), telewizji internetowej (IPTV), zawierających narzędzia takie jak kompozycja obrazu, serwer nadawania sygnału, kreowanie marki kanałów i procesor grafiki dynamicznej, zarządzanie zasobami medialnymi, katalogowanie treści multimedialnych, narzędzia do pobierania plików audio i wideo i edycji w czasie przechwytywania typu ingest i menedżer kampanii reklamowej
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de sistemas de mapeamento, localização e navegação baseados em robótica que utilizam a análise de estereovisão para aplicações de uso pessoal e aplicações industriais, com excepção de plataformas de emissão, emissão restrita e de IPTV baseadas em software que incluam ferramentas como composição de imagem, servidor de reprodução, criação de marcas de canais e processadores gráficos dinâmicos, gestão de activos multimédia, catalogação de conteúdos multimédia, introdução de vídeo/áudio e gestor da campanhas publicitárias
Slovak[sk]
Vývoj robotických mapovacích, lokalizačných a navigačných systémov, ktoré využívajú stereoskopickú analýzu pre spotrebiteľské a priemyselné aplikácie, okrem vysielacích platforiem a platforiem pre internetovú televíziu, ktoré zahŕňajú nástroje na skladanie obrazu, prehrávacie servery, procesory na kódovanie kanálov a dynamické spracovanie grafiky, nástroje na správu mediálnych aktív, katalogizovanie multimediálneho obsahu, prijímanie zvuku/videa a riadenie reklamných kampaní
Slovenian[sl]
Razvoj robotskih sistemov za izdelavo zemljevidov, lokalizacijo in navigacijo s pomočjo stereovizije, analiza za porabniške in industrijske aplikacije, razen platform za oddajanje, oddajanje za omejeno skupino uporabnikov (narrowcast) in platform na osnovi programske opreme za internetno televizijo, ki obsegajo orodja, kot je sestavljanje slike, predvajalni strežnik, procesor za označevanje kanala in dinamično grafiko, upravljanje medijskega premoženja, katalogizacija večpredstavostnih vsebin, vnos video/avdio vsebine in upravljalnik oglasne kampanje
Swedish[sv]
Utveckling av robotbaserad kartritning, lokaliserings- och navigationssystem som använder sig av stereovisionsanalys för konsumenter och industriella tillämpningar, ej sändning, lokala sändningar och IPTV-baserade programplattformar som inkluderar verktyg som bildkompositioner, playoutservrar, kanalmärkning och dynamiska grafikprocessorer, hantering av mediabärare, katalogisering av multimediainformation, intagande av video/audio och annonskampanjledare