Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
By this time, they're usually in a hurry to go and hang the day's catch in their cellars, pluck the birds from the previous hunt, which have lost their stiffness, light the fires and put fat in the pot. Today, they haven't even unsaddled their horses, just loosened the nosebands; the animals stand uncomfortably on the dirt track, snorting.
Korean[ko]
이 시간에 그들은 주로 포획물을 그들의 지하 저장고에 걸어놓느라, 지난 번 사냥에서 잡아 온 야들야들해진 새들 목을 따느라, 불을 만드느라, 기름을 프라이팬에 두르느라 한창 바빴다. 이제 저들은 그들의 말에서 안장을 벗기지 않고, 코 굴레만 풀어준 채 있다. 그 말들은 불편한 듯 숨을 씩씩 으르렁거리며 흙길에 서 있다.