Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءًا ، فل تتفضل وجرب
Bulgarian[bg]
Моля, вдигни го.
Czech[cs]
Tak to zkus.
Greek[el]
Παρακαλώ, ελεύθερα.
English[en]
Please, be my guest.
Estonian[et]
No palun, olge lahked.
Basque[eu]
Aurrera, mesedez.
Persian[fa]
پس خواهش ميکنم امتحان کن
Hungarian[hu]
Próbáld csak meg!
Indonesian[id]
Please, Silahkan di coba.
Italian[it]
Prego, accomodati.
Portuguese[pt]
Então, faz o favor.