Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسحبت شركة "ساسريف" مطالبتها بالتكاليف الإضافية للنقل الجوي البالغة 006 9 ريالات سعودية في ردها الخطي على طلبات الفريق بتقديم المزيد من المعلومات.
English[en]
Sasref withdrew the claim for additional air transportation costs in the amount of SAR 9,006, in its written response to the Panel’s requests for further information.
Spanish[es]
En la respuesta por escrito a la solicitud de nueva información del Grupo, la Sasref retiró la reclamación de gastos adicionales de transporte aéreo por valor de 9.006 SRls.
French[fr]
Sasref a retiré sa réclamation au titre des frais supplémentaires de transport aérien (SAR 9 006) dans la réponse écrite qu’elle a adressée au Comité qui lui demandait de plus amples renseignements.
Russian[ru]
В своем письменном ответе на просьбу Группы представить дополнительную информацию "Сасреф" указала, что она отозвала свое требование в связи с дополнительными расходами на авиабилеты на сумму в 9 006 саудовских риялов.
Chinese[zh]
Sasref在其对小组关于提供进一步资料的请求的书面答复中撤销了9,006沙特阿拉伯里亚尔额外空运费索赔。