Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تري ذلك الضوء ؟
Bosnian[bs]
Vidiš li ono svetlo?
Czech[cs]
Vidíš to světlo?
Danish[da]
Kan du se det lys?
German[de]
Siehst du das Licht?
Greek[el]
Βλέπεις αυτά τα φώτα;
English[en]
Do you see that light?
Spanish[es]
¿Ves esa luz?
Estonian[et]
Kas sa näed seda valgust?
Basque[eu]
Argi hori ikusten duzu?
Persian[fa]
اون نور رو ميبيني ؟
French[fr]
Vois-tu cette lumière?
Hebrew[he]
את רואה את האור הזה?
Croatian[hr]
Vidiš svijetlo?
Hungarian[hu]
Látod azt a fényt?
Indonesian[id]
Kau lihat cahaya itu?
Italian[it]
La vedi quella luce?
Japanese[ja]
あの 光 が 見ええ る か い ?
Georgian[ka]
დლვეაქ ლთ ჟგვრლთნა?
Macedonian[mk]
Ја гледаш онаа светлина?
Malay[ms]
Kamu lihat lampu itu?
Norwegian[nb]
Ser du lyset der borte?
Dutch[nl]
Ziet u dat licht?
Polish[pl]
Widzisz te światła?
Portuguese[pt]
Vê essa luz?
Romanian[ro]
Vezi lumina aceea?
Russian[ru]
Видишь свет?
Slovak[sk]
Vidíš to svetlo?
Slovenian[sl]
Vidiš tisto svetlobo?
Albanian[sq]
A po e shihni atë dritë?
Serbian[sr]
Vidiš li ono svetlo?
Swedish[sv]
Ser du ljuset där?
Turkish[tr]
Şu ışığı görüyor musun?
Vietnamese[vi]
Cô có thấy ánh sáng đó không?
Chinese[zh]
你 看见 那 道光 了 吗?