Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В частност не може да се направи изводът, че възможните източници на финансиране по член 20 са посочени изчерпателно.
Czech[cs]
Zejména není zřejmé, že by výčet zdrojů finančních prostředků obsažený v článku 20 byl vyčerpávající.
Danish[da]
Navnlig fremgår det ikke, at de mulige indtægtskilder opregnes udtømmende i artikel 20.
German[de]
Insbesondere ist nicht ersichtlich, dass die möglichen Geldquellen in Art. 20 abschließend aufgeführt werden sollen.
Greek[el]
Ειδικότερα, δεν δικαιολογείται σε καμία περίπτωση το συμπέρασμα ότι το άρθρο 20 περιέχει περιοριστική απαρίθμηση των δυνατοτήτων αντλήσεως πόρων.
Spanish[es]
En concreto, no cabe apreciar que las posibles fuentes de financiación enunciadas en el artículo 20 tengan carácter exhaustivo.
Estonian[et]
Eelkõige ei saa väita, et rahastamise allikad oleksid artiklis 20 loetletud ammendavalt.
Finnish[fi]
Etenkään ei ole ilmeistä, että 20 artiklassa säädetyt mahdolliset rahoituksen lähteet olisi ollut tarkoitus luetella tyhjentävästi.
French[fr]
En particulier, il n’apparaît nullement que les sources de financement mentionnées à l’article 20 le sont de manière exhaustive.
Hungarian[hu]
Ennyiben nem látható, hogy a lehetséges anyagi forrásokat a 20. cikk kimerítően felsorolná.
Italian[it]
Non sembra, in particolare, che le possibili fonti di denaro debbano essere elencate tassativamente all’articolo 20.
Lithuanian[lt]
Visų pirma nematyti, kad 20 straipsnyje būtų nustatytas baigtinis galimų lėšų šaltinių sąrašas.
Latvian[lv]
It īpaši nekas neliecina par to, ka 20. pantā būtu ietverts galīgs iespējamo finansējuma avotu uzskaitījums.
Dutch[nl]
In het bijzonder valt niet in te zien dat de mogelijke financieringsbronnen in artikel 20 limitatief worden opgesomd.
Romanian[ro]
În special nu rezultă nicidecum că posibilele sursele de finanțare posibile menționate la articolul 20 sunt indicate în mod exhaustiv.
Slovak[sk]
Najmä nie je zjavné, že výpočet možných zdrojov financovania v článku 20 je taxatívny.
Slovenian[sl]
Zlasti ni razvidno, da naj bi bili v členu 20 izčrpno navedeni možni viri finančnih sredstev.