Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mitambong sila sa usa ka gamay nga branch sa Simbahan, ug ang mga bata mitambong sa Swedish nga pampublikong eskwelahan.
Danish[da]
De gik i kirke i en lille gren, og børnene gik i svensk folkeskole.
German[de]
Sie gehörte zu einem kleinen Zweig der Kirche, und die Kinder besuchten öffentliche schwedischsprachige Schulen.
English[en]
They attended a small branch of the Church, and the children attended Swedish public schools.
Spanish[es]
Asistían a una pequeña rama de la Iglesia, y los niños iban a escuelas públicas suecas.
Finnish[fi]
He kuuluivat pieneen kirkon lähetysseurakuntaan, ja lapset kävivät ruotsalaista koulua.
French[fr]
Les Renlund allaient à l’église dans une petite branche et les enfants fréquentaient des écoles publiques suédoises.
Gilbertese[gil]
A nakon mwangan te Ekaretia ae uarereke, ao natiia a nako n reirei i Sweden.
Hungarian[hu]
Az egyház egy kis gyülekezetébe jártak, a gyerekek pedig svéd iskolákba.
Indonesian[id]
Mereka menghadiri sebuah cabang kecil Gereja, dan anak-anak bersekolah di sekolah negeri Swedia.
Italian[it]
Frequentavano un piccolo ramo della Chiesa e i bambini andavano alla scuola pubblica svedese.
Japanese[ja]
教会の小さな支部に出席し,子供たちはスウェーデンの公立学校に通いました。
Mongolian[mn]
Тэд Сүмийн жижигхэн салбарт явж, хүүхдүүд нь Шведийн энгийн сургуульд сурдаг байлаа.
Norwegian[nb]
De gikk i kirken i en liten gren, og barna gikk på svenske offentlige skoler.
Dutch[nl]
Ze behoorden er tot een kleine gemeente van de kerk en de kinderen gingen naar Zweedse openbare scholen.
Portuguese[pt]
Frequentaram um pequeno ramo da Igreja, e os filhos se matricularam em escolas públicas suecas.
Russian[ru]
Они посещали небольшой приход Церкви, и дети ходили в государственные школы в Швеции.
Samoan[sm]
Sa latou auai i se paranesi laitiiti o le Ekalesia, ma sa aooga tamaiti i aoga a le malo o Suetena.
Swedish[sv]
De gick i kyrkan i en liten gren och barnen gick i svenska skolor.
Tagalog[tl]
Dumalo sila sa isang maliit na branch ng Simbahan, at nag-aral ang mga bata sa mga pampublikong paaralang Swedish.
Tongan[to]
Naʻa nau ʻalu ki ha kiʻi kolo siʻisiʻi ʻo e Siasí, pea naʻe ʻalu ʻa e fānaú ki ha ʻapiako lea faka-Suēteni.
Ukrainian[uk]
Вони відвідували маленьку філію Церкви, а діти ходили до шведських громадських шкіл.