Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
По-лесно се вляят от хората около тях и има по-голям риск да се депресират.
Czech[cs]
Jsou snáze ovlivnitelní lidmi kolem sebe a existuje u nich vyšší riziko depresí.
German[de]
Sie sind leichter von anderen beeinflussbar und das Risiko, in Depressionen zu verfallen, ist größer.
Greek[el]
Επηρεάζονται ευκολότερα από τους ανθρώπους γύρω τους και διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο κατάθλιψης.
English[en]
They're more easily influenced by people around them and they're at greater risk of depression.
Spanish[es]
Son influidos más fácilmente por las personas que los rodean y tienen mayor riesgo de depresión.
Persian[fa]
راحت تر تحت تأثیر اطرافیانشون قرار میگیرن و بیشتر در خطر افسردگی هستن.
Hebrew[he]
הם מושפעים בקלות רבה יותר על ידי אנשים סביבם והם בסיכון גבוה יותר לדיכאון.
Croatian[hr]
Lakše su pod utjecajem ljudi koji ih okružuju te su pod većim rizikom od depresije.
Hungarian[hu]
Könnyebben befolyásolhatók, és jobban ki vannak téve a depressziónak.
Italian[it]
Si fanno influenzare più facilmente dalle persone che li circondano e per loro è più alto il rischio di depressione.
Japanese[ja]
まわりの人に影響されやすいのです 鬱にもなりやすくなります
Dutch[nl]
Ze zijn gemakkelijker te beïnvloeden en ze hebben een grotere kans op depressies.
Portuguese[pt]
São mais facilmente influenciadas pelas pessoas à sua volta e correm maior risco de entrar em depressão.
Russian[ru]
Они легче попадают под влияние окружающих и подвержены большему риску депрессии.
Serbian[sr]
Podložniji su uticaju ljudi oko njih i u većem su riziku od depresije.
Swedish[sv]
De påverkas lättare av människor i sin närhet och de löper större risk att bli deprimerade.
Turkish[tr]
Etrafındaki insanlardan kolayca etkileniyorlar ve depresyona daha çok yatkınlar.
Ukrainian[uk]
Вони більше піддаються впливу оточуючих та більш схильні до депресії.
Urdu[ur]
وہ ارد گرد کے لوگوں سے جلدی متاثر ہوتے ہیں اور وہ ذہنی دباو کے زیادہ خطرے میں ہوتےہیں.
Vietnamese[vi]
Chúng ít yêu quý bản thân hơn, dễ bị ảnh hưởng bởi người xung quanh hơn và có nhiều nguy cơ trầm cảm hơn.
Chinese[zh]
基于以上理由,我们认为他们有更高的风险去做 那些像酗酒、吸毒、 快速减肥、整容、无防护措施以及过早的性交 和自残这样的事情。