Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
except for the fact that an optional subject is directly selected by students who are not obliged to inform their parents or guardians about the choice, a provision contained in the Decree on organization and realization of religious teaching of an alternative subject in primary and secondary school.
Spanish[es]
, con la excepción de que los estudiantes pueden elegir la asignatura optativa en forma directa, sin obligación de informar a sus padres o tutores sobre tal elección. Ésta es una de las disposiciones incluidas en el Decreto sobre la organización y el dictado de enseñanza religiosa como asignatura alternativa en las escuelas primarias y secundarias.
French[fr]
à la différence que la matière en option relève du choix direct des élèves qui ne sont pas obligés d’en informer leurs parents ou tuteur ; cette disposition était contenue dans le décret sur l’organisation et la pratique de l’instruction religieuse à l’école primaire et secondaire.