Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jídelna, koupelna, nahoře je pokoj pro chlapce a pokoj pro dívku. a hlavní ložnice
German[de]
Das Esszimmer, ein Badezimmer.Oben ist ein Zimmer für den Jungen, eines für das Mädchen und das Elternschlafzimmer
French[fr]
La salle à manger, une salle de bain, en haut il y a une chambre pour le garçon, une chambre pour la fille et une chambre principale
Dutch[nl]
Eetkamer, badkamer, boven is een kamer voor de jongen, een kamer voor het meisje en een ouderslaapkamer
Polish[pl]
Jadalnia, łazienka, na górze są pokoje dla dzieci i sypialnia
Romanian[ro]
Sala de mese, baia, sus sunt camerele copiilor şi dormitorul
Serbian[sr]
Trpezarija, kupatilo, gore su soba za dečaka, soba za devojčicu i spavaća soba
Turkish[tr]
Yemek odası, banyo...... yukarıda da oğlan ve kız çocuklarınız için birer oda...... ve büyük yatak odası var