Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(16) (Udkast til) brev fra Opel Nederland BV til forhandlere, dateret 10. september 1996 (dok.
German[de]
(16) Entwurf eines Schreibens der Opel Nederland BV an Händler, datiert vom 10.9.1996 (Dok.
Greek[el]
(16) (Σχέδιο) επιστολής από την Opel Nederland BV προς τους αντιπροσώπους, με ημερομηνία 10 Σεπτεμβρίου 1996 (έγγραφο 58.22· το πρωτότυπο στα ολλανδικά) και εσωτερικό e-mail από τον [Finance Staff Manager](17)(17) Ορισμένα τμήματα του παρόντος κειμένου διατυπώθηκαν κατά τρόπο που να εξασφαλίζει την τήρηση του επαγγελματικού απορρήτου.
English[en]
(16) (Draft) letter from Opel Nederland BV to dealers, dated 10 September 1996 (Doc.
Spanish[es]
(16) (Borrador) de carta de Opel Nederland BV a los distribuidores, con fecha de 10.9.1996 (doc.
Finnish[fi]
(16) Luonnos Opel Nederland BV:n kirjeestä jälleenmyyjille, päivätty 10.9.1996 (asiakirja 58.22; alkuperäinen hollannin kielellä), ja sisäinen sähköpostiviesti [rahoituksen henkilöstöpäälliköltä](17)(17) Luottamuksellisten tietojen paljastamisen estämiseksi on päätöksen tätä toisintoa toimituksellisesti muutettu.
Italian[it]
(16) (Progetto di) lettera inviata da Opel Nederland BV ai concessionari, datata 10 settembre 1996 (doc.
Dutch[nl]
(16) (Ontwerp-)brief van Opel Nederland BV aan dealers gedateerd 10 september 1996 (document 58.22 - origineel in het Nederlands) en interne e-mail van [Finance Staff Manager](17)(17) Gedeelten van deze tekst zijn bewerkt om te voorkomen dat vertrouwelijke informatie wordt bekendgemaakt.
Portuguese[pt]
(16) (Projecto) de carta da Opel Nederland BV aos concessionários, de 10 de Setembro de 1996 (doc.
Swedish[sv]
(16) Utkast till brev från Opel Nederland BV till återförsäljare, daterat den 10 september 1996 (dok.