Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejer sig om at anerkende lokalbefolkningens og de oprindelige folks menneskerettigheder.
German[de]
Dabei geht es um die Anerkennung der Grundeigentumsrechte der örtlichen angestammten Bevölkerung.
English[en]
It is a question of recognising the land rights of local and indigenous populations.
Finnish[fi]
Kyse on siitä, että tunnustetaan paikallisen väestön sekä alkuperäisväestön oikeus maahan.
French[fr]
L’enjeu est la reconnaissance des droits fonciers des populations locales et autochtones.
Italian[it]
È una questione di riconoscimento dei diritti fondiari delle popolazioni locali e autoctone.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma questão de reconhecimento dos direitos fundiários das populações locais e autóctones.
Swedish[sv]
Det är en fråga om att erkänna lokal- och ursprungsbefolkningens markrättigheter.