Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kalkulačky, kamery (filmové kamery), počítačové měniče disků, počítačové klávesnice, čtečky čárového kódu, CD, CD-ROMy, digitální video disky (audio, video), optické kompaktní disky, spojky (zařízení ke zpracování dat), počítací disky, gramofonové desky, magnetické disky, nahrané nebo prázdné optické disky, pružné disky (diskety), magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, přístroje pro záznam zvuku, nosiče zvukových nahrávek, tiskárny pro počítače, fázová rozhraní (počítačová), čtečky (počítačové), jednotky na uchování dat, korektory a/nebo zařízení pro záznam optických disků, myši, pomocné procesory, hardisky
Danish[da]
Regnemaskiner, kameraer (kinematografiske filmapparater) pladeskiftere (edb), tastaturer til computere, stregkodelæsere, compact discs, cd-rommer, digitale videodiske (lyd og billede), optiske cd'er, koblere (edb), regneskiver, lydplader, magnetdiske, indspillede og uindspillede optiske diske, disketter, magnetiske databærere, optiske datamedier, apparater til optagelse af lyd, lydbærere, printere til anvendelse sammen med computere, grænseflader (edb) læsere (edb), datalagringsenheder, læsere og/eller optagne optiske diske, mus, hjælpeprocessorer, harddiske
German[de]
Rechenmaschinen, Kameras (Filmapparate), Computerplatten-Wechsler, Computertastaturen, Strichcodeleser, CDs, CD-ROMs, (Audio- und Video-) DVDs, optische CDs, Koppler (Datenverarbeitung), Rechenscheiben, Schallplatten, Magnetplatten, bespielte oder unbespielte optische Platten, Disketten, Magnetdatenträger, optische Datenträger, Tonaufzeichnungsgeräte, Tonträger, Computerdrucker, Schnittstellen (Datenverarbeitung), Laufwerke (Datenverarbeitung), Datenspeichereinheiten, Laufwerke und/oder Aufnahmegeräte für optische Platten, Mäuse, Koprozessoren, Festplatten
Greek[el]
Αριθμομηχανές, κάμερες (κινηματογραφικές συσκευές) συσκευές ανάγνωσης δίσκων πληροφορικής, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, συσκευές ανάγνωσης γραμμικού κώδικα, σύμπυκνοι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι (ήχου και εικόνας), σύμπυκνοι οπτικοί δίσκοι, συζεύκτες (πληροφορική), υπολογιστικοί δίσκοι, δίσκοι, μαγνητικοί δίσκοι, εγγεγραμμένοι ή άγραφοι οπτικοί δίσκοι, δισκέτες, μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, μέσα αποθήκευσης οπτικών δεδομένων, συσκευές εγγραφής ήχου, φορείς εγγραφών ήχου, εκτυπωτές ηλεκτρονικών υπολογιστών, διεπαφές (πληροφορική), διατάξεις αναπαραγωγής (πληροφορική), μονάδες αποθήκευσης δεδομένων, συσκευές αναπαραγωγής και/ή συσκευές εγγραφής οπτικών δίσκων, ποντίκια, συνεπεξεργαστές, σκληροί δίσκοι
English[en]
Calculating machines, cameras (cinematographic apparatus) computer disc changers, computer keyboards, readers (bar code), compact discs, CD-ROMs, digital video discs (audio video), optical compact discs, couplers (computing), calculating discs, recording discs, magnetic discs, recorded or blank optical discs, floppy discs, magnetic data carriers, optical data carriers, sound recording apparatus, sound recording carriers, printers for use with computers, interfaces (computing) readers (computing), data storage units, optical disc readers and/or recorders, mice, co-processors, hard discs
Spanish[es]
Calculadoras, cámaras (aparatos cinematográficos) cambiadores de discos informáticos, teclados de ordenador, lectores de códigos de barras, discos compactos, CD-ROM, videodiscos digitales (audio-vídeo), discos ópticos compactos, acopladores (informática), discos de cálculo, discos acústicos, discos magnéticos, discos ópticos grabados o vírgenes, disquetes flexibles, soportes de datos magnéticos, soportes de datos ópticos, aparatos para la grabación del sonido, soportes de grabación sonoros, impresoras para ordenadores, interfaces (informática), reproductores (informática), unidades de almacenamiento de datos, reproductores y/o grabadores de discos ópticos, ratones, coprocesadores, discos duros
Estonian[et]
Kalkulaatorid, kaamerad (filmikaamerad), arvutiketta vahetajad, arvutiklaviatuurid, vöötkoodiriiderid, CD-d, CD-ROM-id, DVD-d (audio-video), optilised CD-d, ühendusdetailid (andmetöötlusseadmed), arvutuskettad, heliplaadid, magnetkettad, salvestusega või tühjad optilised kettad, disketid, magnetandmekandjad, infokandjad (optilised), helisalvestusaparaadid, helikandjad, arvutiprinterid, liidesed (arvutiseadmed), riiderid (andmetöötlusseadmed), andmesalvestusseadmed, optiliste ketaste riiderid ja/või salvestid, hiired, kaasprotsessorid, kõvakettad
Finnish[fi]
Laskukoneet, kamerat (elokuvalaitteet), tietotekniset levynvaihtolaitteet, tietokoneiden näppäimistöt, viivakoodinlukijat, CD-levyt, CD-ROM-levyt, DVD-levyt (ääni- ja kuva-), optiset CD-levyt, kytkimet (tietojenkäsittely), laskukiekot, akustiset levyt, magneettiset levyt, tallennetut tai tyhjät optiset levyt, levykkeet, magneettiset tietovälineet, optiset tietovälineet, äänentallennuslaitteet, äänityslaitteet, tietokoneiden tulostimet, liittymät (tietojenkäsittely), lukulaitteet (tietojenkäsittely), tietojentallennusyksiköt, optisten levyjen luku- ja/tai tallennuslaitteet, hiiret, apuprosessorit, kiintolevyt
French[fr]
Machines à calculer, cameras (appareils cinématographiques) changeurs de disques informatiques, claviers d'ordinateur, lecteurs de codes à barres, disques compacts, cédérom, disque digital vidéo (audio vidéo), disques optiques compacts, coupleurs (informatique), disques à calcul, disques acoustiques, disques magnétiques, disques optiques enregistres ou vierges, disquette souples, supports de données magnétiques, supports de données optiques, appareils pour l'enregistrement du son, supports d'enregistrement sonores, imprimantes d'ordinateurs, interfaces (informatique) lecteurs (informatique), unités de stockage de données, lecteurs et/ou enregistreurs de disques optiques, souris, co-processeurs, disques durs
Hungarian[hu]
Számológépek, kamerák (filmfelvevő készülékek), informatikai lemezváltó egységek, számítógép-billentyűzetek, vonalkódolvasók, kompaktlemezek, CD-ROM-ok, digitális videolemezek (audió videó), optikai kompaktlemezek, csatlakozóeszközök (informatika), számolótárcsák, hanglemezek, mágneslemezek, felvételt tartalmazó vagy üres optikai lemezek, hajlékonylemezek, mágneses adathordozók, optikai adathordozók, hangfelvevő készülékek, hangfelvétel-hordozók, nyomtatók számítógépekhez, illesztők (informatika), olvasóegységek (informatika), adattároló egységek, olvasó- és/vagy íróegységek optikai lemezekhez, egerek, társprocesszorok, merevlemezek
Italian[it]
Macchine calcolatrici, cineprese (apparecchi cinematografici), convertitori di dischi informatici, tastiere d'elaboratori elettronici, lettori di codici a barre, compact-disc, CD-ROM, videodischi digitali (audio-video), dischi ottici compatti, accoppiatori (informatica), dischi calcolatori, dischi acustici, dischi magnetici, dischi ottici registrati o vergini, floppy disk, supporti di dati magnetici, supporti di dati ottici, apparecchi per la registrazione del suono, supporti di registrazioni sonore, stampanti per computer, interfacce (informatica), lettori (informatica), unità di memorizzazione dati, lettori e/o registratori di dischi ottici, mouse, coprocessori, dischi rigidi
Lithuanian[lt]
Skaičiavimo mašinos, kameros (kinomatografijos aparatai), kompiuterinių diskų keitikliai, kompiuterių klaviatūros, brūkšninio kodo (brūkšniaženklio) skaitymo įrenginiai, kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, skaitmeniniai vaizdo diskai (audio video), optiniai kompaktiniai diskai, šakotuvai (duomenų apdorojimo įranga), skaičiavimo diskai, garso įrašai, magnetiniai diskai, įrašyti ar neįrašyti optiniai diskai, lankstieji diskeliai, magnetinės duomenų laikmenos, optinės duomenų laikmenos, garso įrašymo aparatai, garso įrašymo laikmenos, kompiuterių spausdintuvai, sąsajos (kompiuterinė įranga), skaitytuvai (duomenų apdorojimo įranga), duomenų saugojimo blokai, skaitytuvai ir (ar) optinių diskų įrašymo prietaisai, pelės, bendro veikimo procesoriai, standieji diskai
Latvian[lv]
Rēķināšanas mašīnas, kameras (kinokameras), datora disku mainītāji, datoru tastatūras, svītrkodu lasītāji, kompaktdiski, kompaktdisku lasīšanas iekārtas, digitālie videodiski (audio, video), optiskie kompaktdiski, savienotāji (datu apstrādes iekārtas), rēķinu diski (aprēķināšanas izstrādājumi), akustiskie diski, magnētiskie diski, ierakstīti vai tukši optiskie diski, disketes, magnētiskie datu nesēji, optiskie datu nesēji, skaņas ierakstīšanas iekārtas, skaņas ierakstu nesēji, datoru printeri, saskarnes (datora aprīkojums), lasīšanas ierīces (datora aprīkojums), datu saglabāšanas vienības, optisko disku lasītāji un/vai rakstītāji, manipulatori, līdzprocesori, cietie diski
Maltese[mt]
Magni jikkalkulaw, kameras (apparat ċinematografiku) tagħmir li jbiddel diski informatiċi, tastieri tal-kompjuter, qarrejja tal-barkowds, diski kumpatti, CD-ROMs, DVDs (ta' l-awdjo tal-vidjow), diski ottiċi kumpatti, igganċjar (informatika), diski għall-kalkolu, diski akustiiċi, diski manjetiċi, diski ottiċi rreġistrati jew vojta, floppy disks, tagħmir manjetiku tad-dejta, tagħmir ottiku tad-dejta, apparat għar-reġistrazzjoni tal-ħoss, tagħmir għal reġistrazzjoni ta' l-awdjo, printers tal-kompjuter, interfaces (informatika) qarrejja (informatika), sistemi għall-ħażna ta' dejta, qarrejja u/jew reġistraturi ta' diski ottiċi, mawsijiet, ko-proċessuri, ħard-disks
Dutch[nl]
Rekenmachines, camera's (cinematografische apparatuur), wisselaars voor computerschijven, toetsenborden voor computers, barcodelezers, compactdiscs, cd-roms, digitale videoschijven (audio, video), optische compactdiscs, koppelaars (informatica), rekenschijven, schijfvormige geluidsdragers, magneetschijven, al dan niet voorbespeelde optische schijven, diskettes, magnetische gegevensdragers, optische gegevensdragers, apparaten voor het opnemen van geluid, dragers van geluidsopnamen, computerprinters, interfaces (informatica), lezers (informatica), eenheden voor gegevensopslag, lezers en/of opnametoestellen voor optische schijven, muizen, coprocessors, harde schijven
Polish[pl]
Kalkulatory, kamery (sprzęt kinematograficzny), zmieniacze płyt komputerowych, klawiatury komputerowe, czytniki kodów kreskowych, płyty kompaktowe, CD-ROM, cyfrowe płyty wideo (audio-wideo), optyczne płyty kompaktowe, złączki (sprzęt do przetwarzania danych), płyty obliczeniowe, płyty fonograficzne, płyty magnetyczne, zapisane lub czyste płyty optyczne, dyskietki, magnetyczne nośniki danych, optyczne nośniki danych, aparatura do rejestracji dźwięku, nośniki nagrań dźwiękowych, drukarki komputerowe, zespoły interfejsowe (sprzęt do przetwarzania danych), czytniki (sprzęt do przetwarzania danych), jednostki przechowywania danych, czytniki i/lub nagrywarki do płyt optycznych, myszy, koprocesory, dyski twarde
Portuguese[pt]
Máquinas de calcular, câmaras (aparelhos cinematográficos) unidades de troca de discos informáticas, teclados para computador, leitores de códigos de barras, discos compactos, CD-ROM, discos de vídeo digitais (áudio, vídeo), discos ópticos compactos, acopladores (informática), discos de cálculo, discos acústicos, discos magnéticos, discos ópticos registados ou virgens, disquetes flexíveis, suportes de dados magnéticos, suportes de dados ópticos, aparelhos para o registo do som, suportes de registos sonoros, impressoras para computador, interfaces (informática) leitores (informática), unidades de armazenamento de dados, leitores e/ou registadores de discos ópticos, ratos, coprocessadores, discos rígidos
Slovak[sk]
Počítacie stroje, kamery (kinematografické prístroje), meniče počítačových diskov, počítačové klávesnice, čítačky čiarových kódov, kompaktné disky, CD-ROMy, digitálne videodiky (audio-video), kompaktné optické disky, spínače (počítačové), logaritmické (počítacie) disky, disky so zvukovými nahrávkami, magnetické disky, nahrané alebo čisté optické disky, diskety, magnetické dátové nosiče, optické dátové nosiče, prístroje na nahrávanie zvuku, zvukové nahrávacie nosiče, počítačové tlačiarne, rozhrania (počítačové), čítacie mechaniky (počítačové), jednotky na uloženie dát, mechaniky na čítanie (prehrávanie) a/alebo nahrávanie optických diskov, myši, koprocesory (pomocné (prídavné) procesory), harddisky
Slovenian[sl]
Računski stroji, kamere (kinematografski aparati), menjalniki računalniških diskov, računalniške tipkovnice, čitalniki črtnih kod, zgoščenke, CD-ROM-i, digitalni video disk (avdio video), optične zgoščenke, spojniki (računalništvo), računski diski, zvočne plošče, magnetni diski, posneti ali prazni optični diski, diskete, magnetni podatkovni nosilci, optični podatkovni nosilci, aparati za snemanje zvoka, nosilci zvočnih zapisov, računalniški tiskalniki, vmesniki (računalništvo), čitalniki (računalništvo), enote za shranjevanje podatkov, predvajalniki in/ali snemalniki optičnih diskov, miške, koprocesorji, trdi diski
Swedish[sv]
Räknemaskiner, kameror (kinematografiska apparater), datorskivväxlare, tangentbord till datorer, streckkodsläsare, cd-skivor, cd-romskivor, digitala videoskivor (audio/video), cd-rom, kopplingsenheter (databehandlingsutrustning), kalkyleringsur, grammofonskivor, magnetiska skivor, inspelade optiska skivor eller formulär, disketter, magnetiska databäre, optiska datamedier, ljudupptagningsapparater, ljudupptagningsbärare, datorskrivare, gränssnitt (databehandlingsutrustning) läsare (databehandlingsutrustning), datalagringsenheter, läsare och/eller inspelare för optiska skivor, möss, samprocessorer, hårddiskar