Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاري ، أمسكوا سيريوس
Bulgarian[bg]
Хванаха Сириус.
Bangla[bn]
হ্যারি, তারা সিরিয়াসকে ধরে ফেলেছে.
Bosnian[bs]
Uhvatili su Siriusa.
Czech[cs]
Chytili Siriuse.
Danish[da]
Harry, de har fanget Sirius.
German[de]
Harry, sie haben Sirius gefasst.
Greek[el]
'Επιασαν τον Σείριο.
English[en]
Harry, they've captured Sirius.
Spanish[es]
Capturaron a Sirius.
Estonian[et]
Kuula Harry, nad said Siriuse kätte.
Persian[fa]
هري ، اونها سيريوس رو دستگير کردن.
Finnish[fi]
Kuuntele Harry, he ovat napanneet Siriuksen.
French[fr]
Ils ont capturé Sirius.
Hebrew[he]
הם תפסו את סיריוס.
Croatian[hr]
Uhvatili su Siriusa.
Hungarian[hu]
Elfogták Siriust.
Italian[it]
Harry, hanno catturato Sirius.
Japanese[ja]
聞 い て ハリー シリウス が 捕ま っ て しま っ た の
Georgian[ka]
ჟლსქა £, დჲ ტართლვ ჟთპთსჟ.
Latvian[lv]
Sīriuss noķerts.
Macedonian[mk]
Слушај, го фатиле Сириус.
Malayalam[ml]
ഹാരി, അവര് സിറിയസിനെ പിടിച്ചു.
Malay[ms]
Harry, mereka dah menangkap Sirius.
Norwegian[nb]
De har tatt Sirius.
Dutch[nl]
Ze hebben Sirius.
Polish[pl]
Harry, pojmali Syriusza.
Portuguese[pt]
Apanharam o Sirius.
Romanian[ro]
L-au prins pe Sirius.
Russian[ru]
Гaрри, oни cxвaтили Cириуca.
Slovak[sk]
Chytili Siriusa.
Slovenian[sl]
Siriusa so ujeli.
Serbian[sr]
Хари, ухватили су Сиријуса.
Swedish[sv]
De har fångat Sirius.
Thai[th]
ฟังนะแฮรี่ เค้าจับซีเรียสได้
Turkish[tr]
Sirius'u yakaladılar.
Ukrainian[uk]
Гаррі, вони впіймали Сиріуса.
Vietnamese[vi]
Harry, họ đã bắt chú Sirius rồi.
Chinese[zh]
他們 把 天狼星 抓走 了