Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Co piny bene nino ma wumoko me dok iye ki lapeny ma wubinyamo.
Adangme[ada]
Moo ngma be nɛ e tsɔɔ kaa o ma nyɛ ma ba slaa lɛ ekohu ɔ, kɛ sane bimi nɛ o ma ya ha heto ɔ hu kɛ fɔ si.
Afrikaans[af]
Skryf ook neer wanneer jy gereël het om terug te gaan en watter vraag jy sal beantwoord.
Amharic[am]
ከዚህም ባሻገር የቀጠሮውን ቀንና ሰዓት እንዲሁም ያነሳችሁለትን ጥያቄ ጻፉ።
Arabic[ar]
كما انه من المهم ان تدون موعد الزيارة المقبلة الذي اتفقتما عليه والسؤال الذي ستجيب عنه.
Aymara[ay]
Kunürus kuttʼañamatak amtawayapxta ukat kuna jisktʼarus qhanañchañama uk qillqtʼasiñ janipun armasimti.
Azerbaijani[az]
Həmçinin nə vaxt görüşəcəyinizi və hansı sualı müzakirə edəcəyinizi də yaz.
Baoulé[bci]
Asa kusu’n, cɛn nga e nuan sɛli su kɛ é kó níɛn i osu’n, ɔ nin kosan nga é tɛ́ su’n, maan e klɛ be e sie wie.
Central Bikol[bcl]
Isurat man nindo kun noarin an napagkaoyonan nindo na mabalik kamo asin an hapot na sisimbagon nindo.
Bemba[bem]
Kabili lembeni ubushiku nelyo inshita mwapangana ukuti e lyo mukabwelelako ne casuko mukaya-asuka.
Bulgarian[bg]
Запиши си също кога сте се уговорили да го посетиш отново и на кой въпрос ще отговориш тогава.
Bislama[bi]
Mo tu, yu raetemdaon wanem dei we yu yu agri blong gobak, mo kwestin we bambae yu ansarem.
Bangla[bn]
এ ছাড়া, যে-দিনে ফিরে যাওয়ার কথা দিয়েছেন সেই দিনটা এবং যে-প্রশ্নটার উত্তর দেবেন বলে বলেছেন সেটাও লিখে রাখুন।
Catalan[ca]
També anota quan has quedat per tornar i la pregunta pendent.
Garifuna[cab]
Mabulieida huméi habürüdüni weyu le lunbei hagiribudun luma álügüdahani le hígirunbei lun hóunabuni.
Cebuano[ceb]
Isulat usab kon kanus-a ka mobalik ug ang pangutana nga imong tubagon.
Chuukese[chk]
Pwal makkeei ineet kopwe liwin me ewe kapas eis kopwe pölüweni.
Hakha Chin[cnh]
Cun ka ra ṭhan lai na timi caan le nan i ruah dingmi biahalnak zong i ṭial chih.
Seselwa Creole French[crs]
Ou osi kapab ekrir zour ek ler ki ou’n fikse pour retournen e sa kestyon ki ou ti’n kit avek li.
Czech[cs]
Napiš si také, kdy máš znovu přijít a na jakou otázku chceš odpovědět.
Chuvash[cv]
Унсӑр пуҫне хӑҫан тӗл пулма калаҫса татӑлнине тата мӗнле ыйту ҫине хуравлассине ҫырса хума пулать.
Welsh[cy]
Nodwch hefyd pryd rydych chi wedi cytuno i fynd yn ôl a’r cwestiwn y byddwch yn ei ateb.
Danish[da]
Sådanne oplysninger vil være fuldt ud tilstrækkelige til at kunne aflægge et velforberedt genbesøg.
German[de]
Wir sollten auch notieren, für wann wir den Rückbesuch zugesagt haben und auf welche Frage wir eingehen wollen.
Dehu[dhv]
Ketre, loi e tro sa cinyanyine la drai hne së hna isa pui memine lai atr, memine fe la hnyinge hna troa sa.
Jula[dyu]
I b’a fɛ ka segi ka na tuma min na ani i bena ɲiningali min jaabi, i k’olu fana sɛbɛ.
Ewe[ee]
Ŋlɔ ŋkeke si dzi mieda asi ɖo be nàtrɔ ava egbɔ la kple nyabiase si ŋu nàva ɖo nɛ la hã ɖi.
Efik[efi]
Wet n̄ko ini emi afo ekenyịmede ndifiak n̄ka ye mbụme oro afo edibọrọde.
Greek[el]
Να γράφετε επίσης πότε συμφωνήσατε να ξαναπάτε, καθώς και το ερώτημα στο οποίο θα απαντήσετε.
English[en]
Also write down when you agreed to return and the question you will answer.
Spanish[es]
No olvide anotar el día en que quedó en volver y la pregunta que dejó pendiente.
Estonian[et]
Samuti kirjuta üles, millal sa lubasid tagasi minna ning millise küsimuse sa järgmiseks korraks tõstatasid.
Finnish[fi]
Kirjoita muistiin myös se, milloin lupasit palata ja mihin kysymykseen lupasit vastata.
Faroese[fo]
Fyri at vera væl fyrireikaður, tá tú skalt vitja viðkomandi aftur, eru slíkar upplýsingar hentar.
French[fr]
Notez aussi le rendez-vous pris et la question en suspens.
Ga[gaa]
Agbɛnɛ hu ŋmaa be ni otsɔɔ akɛ obaaku osɛɛ oya lɛ, kɛ sanebimɔ ni obaayaha hetoo lɛ.
Gilbertese[gil]
Korea naba te tai are ko na manga okiria iai ao te titiraki are ko na kaekaa.
Guarani[gn]
Aníke nderesarái reanota hag̃ua arakaʼépa ere chupe reho jeytaha hendápe ha mbaʼe porandúpa rembohovaivaʼerã chupe.
Gujarati[gu]
ફરી ક્યારે મળવાનું નક્કી કર્યું છે અને કયા સવાલનો જવાબ આપશો એ પણ લખી લો.
Wayuu[guc]
Püshajüinjatü tü kaʼi puuyantüinjatkat oʼu otta tü püsakirakat anain pümaʼichiki.
Gun[guw]
Sọ wlan whenu he a kọngbedopọ hẹ mẹlọ nado lẹkọwa po kanbiọ he a na na gblọndo na po dai.
Hausa[ha]
Ka kuma rubuta ranar da ka ce za ka sake komawa ziyara da kuma tambayar da za ka amsa.
Hebrew[he]
בנוסף, רשום מתי קבעתם שתחזור אליו ומהי השאלה שאתה צריך לענות עליה.
Hindi[hi]
यह भी लिखिए कि आपने कब उससे दोबारा मिलने का वादा किया है और उसे किस सवाल का जवाब देनेवाले हैं।
Hiligaynon[hil]
Isulat man kon san-o ka mabalik kag ano nga pamangkot ang imo ginpautwas.
Croatian[hr]
Pored toga zapiši koje si joj pitanje postavio na kraju razgovora i kada ste se dogovorili da ćeš ponovno navratiti.
Haitian[ht]
Anplis de sa, se pou nou ekri ni jou ni lè nou pran randevou pou nou retounen vin wè l, e se pou nou make kesyon n ap vin reponn nan.
Hungarian[hu]
Azt is írjuk fel, hogy mikor kell visszamennünk, és milyen kérdésre kell válaszolnunk.
Armenian[hy]
Նշիր նաեւ, թե երբ ես վերայցելելու եւ թե ինչ հարց ես բաց թողել։
Western Armenian[hyw]
Նաեւ արձանագրէ թէ ե՛րբ խոստացար վերադառնալ եւ ի՛նչ հարցումի պիտի պատասխանես։
Indonesian[id]
Selain itu, catatlah waktu yg disepakati utk berkunjung lagi dan pertanyaan yg akan Sdr jawab.
Igbo[ig]
Deekwa mgbe gị na ya yiri agba na ị ga-abịaghachi nakwa ajụjụ ị ga-aza ma ị gaa.
Iloko[ilo]
Isuratyo met no ania ti nagtulaganyo a panagsubliyo ken ti saludsod a sungbatanyonto.
Icelandic[is]
Þessar upplýsingar ættu að nægja þér til að vera vel undirbúinn þegar þú kemur næst.
Isoko[iso]
Who re je kere oke nọ wha rọwo fihọ nọ who ti ro zihe gbe onọ nọ whọ te kuyo riẹ.
Italian[it]
Annotate anche l’appuntamento per la visita successiva e la domanda a cui risponderete.
Japanese[ja]
約束した再訪問の日時と,答えることになっている質問も記録しましょう。
Georgian[ka]
აგრეთვე ჩაიწერე, როდის მიაკითხავ განმეორებით და რა კითხვა დატოვე ღიად.
Kongo[kg]
Sonika mpi ntangu ti kilumbu yina beno mewakana sambu na kukutana dyaka mpi ngyufula yina nge tapesa mvutu.
Kikuyu[ki]
Ningĩ andĩka rĩrĩa mwarĩkanĩra gũkaamũcokera na kĩũria kĩrĩa ũkaamũcokeria.
Kuanyama[kj]
Shanga yo efiku olo mwa udafana u shune ko nosho yo epulo olo to ka nyamukula.
Kazakh[kk]
Сонымен қатар қашан қайтып келуге келіскеніңді және қандай ашық сұрақ қалдырғаныңды да түртіп алғаның жақсы.
Kalaallisut[kl]
Paasissutissat taamaattut kingornatigut piareersarluarsimalluni pulaaqqiinissamut naammassapput.
Kimbundu[kmb]
Soneka ué o kizuua ki ua-nda mu kunda dingi, ni kibhuidisu ki ua-nda tambuijila.
Kannada[kn]
ನೀವು ಪುನಃ ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಹಾಗೂ ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ಬರೆದಿಡಿ.
Korean[ko]
대답해 줄 질문과 언제 재방문하기로 했는지도 적어 놓으십시오.
Konzo[koo]
Kandi handika ekiro ekya wamamulhagha erisyasubulha n’ekibulyo ekya wukendi syasubirya.
Kaonde[kqn]
Nembai ne kimye kyo mwaumvwañana kukabwelako ne bwipuzho bo mukeya na kukumbula.
Kwangali[kwn]
Ntani tjanga ezuva eli ngo ka tengwira ko nepuro eli ngomu ya zogera.
San Salvador Kongo[kwy]
Soneka mpe e lumbu nuwizanene ye kiuvu ovanina e mvutu vava ovutuka kunkingula.
Kyrgyz[ky]
Ошондой эле кайра качан келериңди жана кайсы суроону талкуулай турганыңарды да жазып ал.
Ganda[lg]
Ate era, wandiika olunaku lwe mukkiriziganyizzaako okuddamu okusisinkana n’ekibuuzo ky’onoddamu.
Lingala[ln]
Longolá yango, komá mokolo mpe ngonga oyo ondimi kozongela ye, mpe motuna oyo okoyanola ntango okozongela ye.
Lozi[loz]
Hape mu ñole lizazi le mu lumelelani ku yo kuta ni puzo ye mu ka yo alaba.
Lithuanian[lt]
Taip pat pasižymėk, kada sutarėte vėl susitikti ir į kokį klausimą atsakysi.
Luba-Katanga[lu]
Shi ubaitabija kumujokela, soneka ne kipangujo kyokalondolola.
Luba-Lulua[lua]
Ufunde dituku divuaye muitabe bua wewe kupingana, kabidi ne lukonko luuvua mushiye.
Luvale[lue]
Mwatela kusoneka nawa likumbi munalivwasana kukakindulukila kumutu munashimutwila nenyi nachihula namukakumbulula.
Lunda[lun]
Mwatela kusoneka cheñi ifuku dimunaditeji kufunta nilwihu lumukahanjeka.
Luo[luo]
Ndik bende odiechieng’ ma uwinjoru ni ibiro dok lime kod penjo ma ubiro wuoyoe.
Lushai[lus]
Tin, tlawhkîr a rem tih hun leh chu mi huna i chhân tûr zawhna pawh ziak tel bawk ang che.
Latvian[lv]
Tāpat arī pieraksti, kad tu apsolīji atnākt nākamreiz un uz kādu jautājumu apsolīji atbildēt.
Coatlán Mixe[mco]
Jamyats nanduˈun xykyujayët ti xëë të xyˈanëëmë mjëmbitäˈäny ets ja yajtëˈëwën diˈib mˈatsoojëmbitaampy.
Malagasy[mg]
Soraty eo koa ny fotoana hiverenana sy ny fanontaniana hovalianao.
Marshallese[mh]
Bareinwõt, kwõn je raan eo im awa eo kwaar ba ñan armej eo bwe kwõnaaj jepl̦aak im bar je kajjitõk eo komiro naaj bwebwenato kake ippãn doon.
Macedonian[mk]
Запиши си и кога точно сте се договориле да дојдеш пак и кое прашање треба да го одговориш.
Malayalam[ml]
മടങ്ങിച്ചെല്ലാമെന്ന് പറഞ്ഞ സമയവും വീട്ടുകാരനോട് ചോദിച്ചിട്ടുപോന്ന ചോദ്യവും എഴുതാൻ മറക്കരുത്.
Mongolian[mn]
Түүнчлэн, хэзээ уулзах, ямар асуултад хариулахаар болсноо бичээрэй.
Mòoré[mos]
Tẽeg-y n gʋls-y sɛkã wakatã, la sokr ning y sẽn na n leokã.
Marathi[mr]
आणि, तुम्ही पुन्हा कोणत्या दिवशी व किती वाजता जायचे ठरवले आहे, कोणत्या प्रश्नाचे उत्तर देणार आहात तेही लिहायला विसरू नका.
Malay[ms]
Pastikan bahawa anda menulis masa dan tarikh janji temu, dan soalan yang akan dijawab nanti.
Maltese[mt]
Ikteb ukoll meta ftehemtu li tmur lura u l- mistoqsija li se twieġeb.
Burmese[my]
ဒါ့အပြင်၊ သင် ပြန်လာမယ်လို့ပြောထားတဲ့အချိန်နဲ့ သင် ပြန်အဖြေပေးမယ်လို့ပြောခဲ့တဲ့မေးခွန်းကိုလည်း ချရေးထားပါ။
Norwegian[nb]
Noter også når dere ble enige om at du skal komme tilbake, og hvilket spørsmål du skal besvare.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Xikonelnamiki tikonijkuilos tonal keman tionmotenkauak tionmokepas uan netajtanil tein tikonkauilij.
Nepali[ne]
घरधनीलाई फेरि भेट्ने समय र तिनलाई छोडेको प्रश्न पनि लेख्नुहोस्।
Ndonga[ng]
Nyola wo esiku ndyoka mu uvathana wu galuke nosho wo epulo ndyoka to ka yamukula.
Niuean[niu]
Tohi hifo foki ka talia e mua ke liu atu a koe mo e tali e hūhū.
Dutch[nl]
Noteer ook wanneer je hebt afgesproken terug te komen en welke vraag je gaat beantwoorden.
South Ndebele[nr]
Godu tlola isikhathi enivumelene bona uzokubuya ngaso nombuzo ozowuphendula.
Northern Sotho[nso]
Ngwala le nako yeo o dumetšego go boa ka yona le potšišo yeo o tlago go e araba.
Nyanja[ny]
Muzilembanso tsiku ndi nthawi imene mwagwirizana kuti mudzabwerenso ndiponso funso limene mudzayankhe.
Nyaneka[nyk]
Tupu, honeka onthiki mokondokako nepulo mokakumbulula.
Nyankole[nyn]
Kandi handiika n’obu mwikirizana kugarukayo n’ekibuuzo eki oraagarukyemu.
Nzima[nzi]
Kɛlɛ mekɛ mɔɔ ɛhanle kɛ ɛbazia wɔahɔ ye ɛkɛ nee kpuyia mɔɔ ɛbabua la noko to ɛkɛ.
Oromo[om]
Akkasumas yoom deebitee dhaquuf akka walii galteefi gaaffii deebisuufii qabdu barreeffadhu.
Ossetic[os]
Стӕй ма ныффыссӕн ис, кӕд ӕм ӕрбацӕудзынӕ ӕмӕ йын цавӕр фарстайӕн ратдзынӕ дзуапп, уый дӕр.
Panjabi[pa]
ਨਾਲੇ ਇਹ ਵੀ ਲਿਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕਦੋਂ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੋਗੇ।
Pangasinan[pag]
Isulat mo met no kapigan so nampaknaan yon ipawil mo tan say tepet ya ebatan mo.
Papiamento[pap]
Kòrda skirbi tambe e dia ku bo a palabrá di bolbe i e pregunta ku bo a laga atras pa kontestá.
Palauan[pau]
Ngdirrek el ungil el mlechesii sel taem el mkilengei el lmuut el mong me a dirrek el nger er sel ker el kirem el mo onger er ngii.
Pijin[pis]
Raetem tu taem wea iu markem for go bak and kwestin wea iu askem.
Polish[pl]
Zapisz też, na kiedy umówiliście się na odwiedziny oraz na jakie pytanie obiecałeś odpowiedzieć.
Pohnpeian[pon]
Pil ntingihdi ahnsou me kumwa pwungkipene ken pwurala oh pil peidek me ke pahn sapeng.
Portuguese[pt]
Também anote quando você disse que ia voltar e a pergunta que responderá.
Quechua[qu]
Y manam qellqëta qonqanëkitsu imë kutinëkipaq kaqta y ima tapukïta haqinqëkitapis.
Ayacucho Quechua[quy]
Amataq qonqaychu kaykuna anotaytapas, ima punchawpi kutinaykita hinaspa ima tapukuy saqesqaykimantapas.
Cusco Quechua[quz]
Ichaqa manan qonqananchischu ima p’unchaypaq qhepasqanchista imatas tapurqanchis chaytapas.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ima punlla tigranata, ima tapuita contestasha nishcata anotanatapash ama cungapanguichu.
Rundi[rn]
Niwandike kandi igihe mwavuganye ko uzogaruka be n’ikibazo uzokwishura.
Ruund[rnd]
Chikwau kand fund chisu watenchika kal ni chipul ukeza kwakul.
Romanian[ro]
Nu uitaţi să vă notaţi când aţi stabilit să reveniţi şi întrebarea la care veţi răspunde!
Russian[ru]
Кроме того, можно записать, когда вы договорились встретиться и на какой вопрос ты ответишь.
Kinyarwanda[rw]
Nanone, jya wandika igihe mwasezeranye uzagarukira kumusura n’ikibazo uzamusubiza.
Sena[seh]
Lembani pontho ntsiku idabverana imwe toera kubwerera na mbvundzo unafuna imwe kudzatawira.
Sango[sg]
Nga sû na mbeti lango so mo yeke kiri ande ti bâ lo nga na hundango tënë so mo yeke kiri tënë na ni.
Slovak[sk]
Okrem toho si poznač, kedy ste si dohodli ďalší rozhovor a akú otázku mu máš zodpovedať.
Slovenian[sl]
Poleg tega si zapiši, kdaj sta dogovorjena za naslednji obisk in na katera vprašanja boš odgovoril.
Samoan[sm]
Ia faamau foʻi i lalo le taimi e toe asia ai ma le fesili o le a e taliina.
Shona[sn]
Nyorawo musi wamawirirana kuti uchadzoka uye mubvunzo wauchazopindura.
Albanian[sq]
Gjithashtu, shkruani orën se kur do të ktheheni dhe pyetjen që latë pezull.
Serbian[sr]
Takođe zapiši kada ste se dogovorili da ponovo dođeš i na koje ćeš pitanje dati odgovor.
Sranan Tongo[srn]
Skrifi sosrefi o ten yu taki dati yu o go baka na en èn sortu aksi yu o piki.
Swati[ss]
Bhala nekutsi wetsembise kutsi utawubuyela nini kanye nembuto lotawube uyowuphendvula.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, ngola hore na le lumellane ka hore u khutle neng u be u ngole le potso eo u tla e araba.
Swedish[sv]
Skriv ner när ni avtalade att du skulle komma tillbaka och vilken fråga du skulle besvara nästa gång.
Swahili[sw]
Pia andika wakati mliokubaliana kurudi na swali utakalojibu.
Congo Swahili[swc]
Pia, andika siku na saa utakapomurudilia na ulizo mutakalozungumuzia.
Tamil[ta]
அவரிடம் கேட்ட கேள்வியையும், மறுசந்திப்புக்கான நேரத்தையும்கூட எழுதிக்கொள்ளுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Hakerek mós tempu ka loron neʼebé ita ho uma-naʼin konkorda ona atu hasoru malu fali, no hakerek pergunta neʼebé ita sei hatán.
Telugu[te]
మీరు మళ్లీ ఎప్పుడు కలుస్తారని చెప్పారో, ఏ ప్రశ్నకు జవాబిస్తారని చెప్పారో కూడా రాసిపెట్టుకోండి.
Tajik[tg]
Ҳамчунин нависед, ки шумо кай боздид мекунед ва ба кадом савол ҷавоб медиҳед.
Thai[th]
นอก จาก นั้น ให้ จด ว่า คุณ นัด หมาย จะ กลับ เยี่ยม เมื่อ ไร และ จะ ตอบ คํา ถาม อะไร.
Tiv[tiv]
Shi nger shighe u ú kaa a nan wer u hide u za sôr nan la, kua mpin u ú na nan mlumun sha mi la kpaa.
Tagalog[tl]
Isulat din kung kailan ka babalik at anong tanong ang sasagutin mo.
Tetela[tll]
Tofunde nto lushi layotokalola dia ndjowembola ndo dimbola diayotoyokadimola.
Tswana[tn]
Gape kwala gore lo dumalane ka gore o tla boa leng le gore o tla araba potso efe.
Tongan[to]
Toe tohi‘i ‘a e taimi na‘á ke loto ke foki aí mo e fehu‘i te ke talí.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kweniso lembani zuŵa ndi nyengu yo mwapangana kuti muziweriyeku ndi fumbu lakuti muzimuki.
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi amulembe buzuba mbomwazuminana kuyoopilukila amubuzyo ngomuyakwiingula.
Papantla Totonac[top]
Na katsokgwili tukuya kilhtamaku wani pi nataspitparaya chu tuku takgalhskinin makgxtakgni.
Turkish[tr]
Tekrar ziyaret için sözleştiğiniz tarihi ve hangi soruyu cevaplayacağınızı da yazın.
Tsonga[ts]
Tlhela u tsala ehansi loko u pfumele ku tlhela u n’wi endzela ni xivutiso lexi u nga ta xi hlamula.
Tswa[tsc]
Tlhela u tsala a siku legi mu bohileko a ku mu tlhelela hi gona ni xiwutiso lexi u to ya xi hlamula.
Tatar[tt]
Шулай ук кешегә киләсе тапкыр килүеңнең датасын һәм аңа калдырылган ачык сорауны язып куярга була.
Tumbuka[tum]
Kweniso lembani nyengo iyo mwapangana kuti mukawereso, na fumbo ilo muzamuzgora.
Twi[tw]
Afei nso, kyerɛw bere a wokae sɛ wobɛsan akɔsra no ne asɛmmisa a wubebua no.
Tahitian[ty]
A tapao atoa i te mahana ta orua i faaau e ho‘i atu ai oe e pahono i te uiraa.
Tzotzil[tzo]
Mu me xchʼay ta ajol xatsʼiba li kʼusi ora laj aval ti chachaʼsute xchiʼuk li sjakʼobil laj aviktae.
Ukrainian[uk]
Крім того, запиши, коли ти домовився прийти знову і на яке питання пообіцяв дати відповідь.
Umbundu[umb]
Sonehavo eteke wa liusiki oku linga epasu, kuenda epulilo o ka tambulula?
Urdu[ur]
آپ کو یہ بھی لکھ لینا چاہئے کہ آپ نے اُس سے دوبارہ ملنے کے لئے کونسا وقت طے کِیا ہے اور آپ اگلی بار اُس شخص کو کس سوال کا جواب دیں گے۔
Venda[ve]
Dovhani ni ṅwale ḓuvha ḽe na tendelana uri ni ḓo vhuyelela ngaḽo na mbudziso ine na ḓo i fhindula.
Vietnamese[vi]
Hãy ghi thời gian thăm lại và câu hỏi mình sẽ trả lời.
Makhuwa[vmw]
Mulepeke-tho nihiku nivarihanne anyu otthika vamosa ni nikoho ninrowa anyu waakhula.
Wolaytta[wal]
Awude zaarettada oychanau maayidaakkonne ay oysha zaaranaakkokka xaafa.
Wallisian[wls]
Kotou toe tohi te ʼaho ʼaē ʼe kotou liliu anai ki ai pea mo te fehuʼi ʼaē kā kotou tali anai kiai.
Xhosa[xh]
Kwakhona xa nivumelene ukuba uza kubuyela uzokuphendula umbuzo kubhale phantsi oko.
Yapese[yap]
Kub ga’ fan ni ngam yoloy nga but’ e rofen ni kam weliyew ni ngam sul nge deer ni gimew ra weliy e fulweg riy.
Yoruba[yo]
Láfikún sí i, kọ ìgbà tẹ́ ẹ fi àdéhùn sí pé wàá pa dà wá àti ìbéèrè tó o fẹ́ dáhùn.
Yucateco[yua]
Maʼ u tuʼubultech a tsʼíibtik baʼax kʼiin ta waʼalaj a suut a xíimbalte yéetel baʼax kʼáatchiʼil ken a núuk ken suunakech.
Zande[zne]
Si naida aida a oni kepa gu regbo oni nika karaga tironi berewe na gu sanahe oni ka karagapai sani.
Zulu[zu]
Bhala nokuthi nivumelane ngokuthi uzobuya nini kanye nombuzo oyowuphendula.