Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предоставяне на специализирани съвети в областта на оценяването и набирането на устни преводачи и на други служители,
Czech[cs]
poskytovat odborné poradenství v oblasti hodnocení a náboru tlumočníků a dalších zaměstnanců,
Danish[da]
yde ekspertise i forbindelse med evaluering og ansættelse af tolke og andre ansatte
German[de]
Abgeben fachlicher Urteile für die Leistungsbewertung und die Einstellung von Dolmetschern und sonstigen Bediensteten;
Greek[el]
ανάληψη δράσεων παροχής συμβουλών ειδικού περιεχομένου ως προς την αξιολόγηση και πρόσληψη διερμηνέων και άλλων υπαλλήλων,
English[en]
providing expert advice in connection with the assessment and recruitment of interpreters and other staff,
Spanish[es]
llevar a cabo acciones de asesoramiento especializado en materia de evaluación y selección de intérpretes y de otros agentes,
Estonian[et]
anda erialast nõu tõlkijate ja muude teenistujate hindamisel ja töölevõtmisel;
Finnish[fi]
tulkkien ja muiden toimihenkilöiden arviointia ja palvelukseenottoa koskeva erityisneuvonta
French[fr]
conduire des actions de conseil spécialisé en matière d'évaluation et de recrutement des interprètes et autres agents,
Irish[ga]
sainchomhairle a chur ar fáil maidir le measúnú agus earcú a dhéanamh ar ateangairí agus gníomhairí eile,
Croatian[hr]
pružanje stručnih savjeta u vezi s ocjenjivanjem i zapošljavanjem usmenih prevoditelja i ostalih službenika,
Hungarian[hu]
szakértői tanácsadás nyújtása a tolmácsok és egyéb alkalmazottak értékelése és felvétele területén,
Italian[it]
condurre azioni di consulenza specializzata in materia di valutazione e di assunzione di interpreti ed altri agenti,
Lithuanian[lt]
teikti specializuotus patarimus vertėjų žodžiu ir kitų tarnautojų vertinimo ir įdarbinimo klausimais,
Latvian[lv]
sniegt profesionālas konsultācijas tulku un citu darbinieku novērtēšanas un darbā pieņemšanas jomā,
Maltese[mt]
iwettaq azzjonijiet ta' parir speċjalizzat fil-qasam tal-evalwazzjoni u r-reklutaġġ tal-interpreti u aġenti oħra,
Dutch[nl]
het verlenen van gespecialiseerd advies op het gebied van de beoordeling en aanwerving van tolken en andere personeelsleden,
Polish[pl]
specjalistyczne doradztwo w dziedzinie oceny i naboru tłumaczy ustnych i innych pracowników,
Portuguese[pt]
levar a cabo ações de aconselhamento especializado em matéria de avaliação e de recrutamento de intérpretes e outros agentes,
Romanian[ro]
desfășurarea de acțiuni de consiliere specializată în materie de evaluare și recrutare a interpreților și a altor agenți;
Slovak[sk]
viesť odborné konzultačné služby v oblasti hodnotenia a prijímania tlmočníkov a ostatných zamestnancov,
Slovenian[sl]
strokovno svetovanje s področja ocenjevanja in zaposlovanja tolmačev in drugih uslužbencev,
Swedish[sv]
Ge specialiserad rådgivning för bedömning och rekrytering av tolkar och andra anställda.