Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямаш Г-т изглеждат чудо в устата, Уайоминг.
Czech[cs]
Nech si ty velkolepý kecy, Wy.
German[de]
Wunder sind unergründlich, Wy.
Greek[el]
Πρέπει να εκτιμήσεις το θαύμα που σου δόθηκε, Γουαϊνόνα.
English[en]
You don't look a miracle in the mouth, Wy.
Spanish[es]
No pareces un milagro por como hablas, Wy.
Finnish[fi]
Ei ihmettä pidä arvostella, Wy.
Hebrew[he]
לא מתלוננים על נס, ויי.
Croatian[hr]
Ne gledaš čudo u usta, Wy.
Italian[it]
A " miracol " donato non si guarda in bocca.
Norwegian[nb]
Man stiller ikke spørsmål ved mirakler, Wy.
Dutch[nl]
Je kijkt geen wonder in de mond, Wy.
Polish[pl]
Darowanemu konowi nie zagląda się w zęby, Wy.
Portuguese[pt]
A milagre dado não se olha o dente, Wy.
Romanian[ro]
Nu cauţi la dinţi un cal primit în dar, Wy.
Swedish[sv]
Var inte otacksam för ett mirakel.
Turkish[tr]
Bedava gelen mucizeyi sorgulama Wy.