Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن قادرون الأن على التواصل مع الناس بحرية تامة وإعادة تعريف أنفسنا على الانترنت.
Bulgarian[bg]
Ние сме в състояние да се свързваме с хората доста свободно и да редефинираме себе си онлайн.
Czech[cs]
Jsme schopni se svobodně propojit s ostatními lidmi a vytvořit své online já.
German[de]
Wir können frei mit anderen Menschen in Verbindung treten und uns selbst online neu definieren.
Greek[el]
Μπορούμε να συνδεόμαστε με τους ανθρώπους ελεύθερα και να επαναπροσδιορίζουμε τους εαυτούς μας διαδικτυακά.
English[en]
We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.
Spanish[es]
Podemos conectarnos con las personas mucho más libremente y redefinirnos en línea.
Persian[fa]
ما می توانیم با فراغ بال به دیگران متصل شویم و خودمان را در محیط آنلاین از نو تعریف کنیم.
French[fr]
Nous sommes en mesure de nous connecter aux gens assez librement et de nous redéfinir en ligne.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לתקשר עם אנשים די בקלות ולהגדיר את עצמינו מחדש אונליין.
Croatian[hr]
U mogućnosti smo povezati se s ljudima posve slobodno i online redefinirati same sebe.
Armenian[hy]
Մենք շատ ազատ կարող ենք կապ հաստատել մարդկանց հետ եւ այլ կերպ ներկայանանք համացանցում:
Indonesian[id]
Kita dapat berhubungan dengan orang lebih bebas dan untuk mendefinisikan kita sendiri secara online.
Italian[it]
Siamo in grado di collegarci con le persone in modo piuttosto libero e di ridefinirci on-line.
Japanese[ja]
オンライン上では 人と自由に繋がることができ また 自分を再定義できます
Korean[ko]
우리는 아주 자유롭게 사람들과 연결할 수 있으며 온라인상에서 우리 자신을 재정의 할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Galime laisvai bendrauti su žmonėmis ir sukurti save internete iš naujo.
Latvian[lv]
Mēs varam diezgan brīvi veidot sakarus ar cilvēkiem un no jauna definēt sevi Internetā.
Dutch[nl]
We kunnen ons vrij verbinden met mensen en om onszelf online opnieuw uit te vinden.
Polish[pl]
Możemy całkiem łatwo łączyć się z ludźmi i zdefiniować siebie na nowo online.
Portuguese[pt]
Podemos ligar-nos uns aos outros de forma bastante livre e redefinir-nos virtualmente online.
Romanian[ro]
Suntem capabili să ne conectăm destul de liber cu ceilalți și să ne redefinim pe internet.
Russian[ru]
Мы можем довольно легко знакомиться с людьми и переделать себя в сети.
Slovak[sk]
Sme schopní sa s ľuďmi spojiť bez väčších obmedzení a vytvoriť svoju online identitu.
Serbian[sr]
Можемо слободно да се повезујемо са људима и да поново себе дефинишемо на интернету.
Thai[th]
พวกเรามีเสรีในการเชื่อมต่อกับคนอื่น แล้วเปลี่ยนสถานะเป็นแบบออนไลน์
Turkish[tr]
İnsanlarla tamamen özgürce iletişime geçme ve kendimizi yeniden tanımlama olanağına sahibiz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо зв`язуватись з людьми доволі вільно і перевизначати себе онлайн.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể kết nối với mọi người tương đối tự do và tự định hình lại tính cách của chúng ta trực tuyến