Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشبوه قليلا القيام بالبحث عن عميلة FBI.
Bulgarian[bg]
Малко е рисковано да правиш проверка на агент на ФБР.
Czech[cs]
Prověřovat agenta FBI je poněkud riskantní.
Danish[da]
Risikabelt at tjekke en FBI-agent.
Greek[el]
Είναι λίγο παρακινδυνευμένο να ψάξεις πράκτορα του FBI.
English[en]
Little dicey doing a background on an FBI agent.
Spanish[es]
Es un poco arriesgado hacer un historial de una agente del FBI.
Hebrew[he]
קצת מסוכן לערוך בדיקת רקע על סוכן אף.בי.איי.
Croatian[hr]
RISKANTNO JE ISTRAŽIVATI FBI AGENTA.
Hungarian[hu]
Kissé kockázatos leellenőrizni egy FBI-ügynököt.
Indonesian[id]
Sedikit beresiko memeriksa latar belakang seorang agen FBI.
Italian[it]
Un po'rischioso effettuare un controllo su un'agente dell'FBI.
Norwegian[nb]
Det er risikabelt å granske en FBI-agent.
Dutch[nl]
Dat is riskant.
Polish[pl]
Trochę ryzykowne jest sprawdzanie agentki FBI.
Portuguese[pt]
É um bocado arriscado investigar uma Agente do FBI.
Romanian[ro]
Cam riscant să verifici un agent FBI.
Russian[ru]
Немного рискованно делать это с агентом ФБР.
Slovenian[sl]
Tvegano je preiskovati FBI agenta.
Swedish[sv]
Det blir lite detektiv arbete att kolla upp en FBI agent.
Thai[th]
เสี่ยงนิดๆ นะ ถ้าจะหาประวัติของเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ
Turkish[tr]
FBI ajanını araştırmak biraz riskli.