Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Deres hastighed sænkedes til 1700 ord i minuttet — stadig imponerende.
German[de]
Ihre Geschwindigkeit verlangsamte sich auf die immer noch beeindruckende Zahl von 1 700 Wörtern in der Minute.
Greek[el]
Η ταχύτητα τους επιβραδύνθηκε φτάνοντας μέχρι τις 1.700 λέξεις το λεπτό—που εξακολουθεί να είναι εντυπωσιακή ταχύτητα.
English[en]
Their speed slowed down to 1,700 words per minute —still impressive.
Spanish[es]
La velocidad de su lectura fue disminuyendo hasta llegar a 1.700 palabras por minuto... lo cual aún es impresionante.
Finnish[fi]
Oppilaitten lukunopeus aleni 1700 sanaan minuutissa – mikä oli yhä erittäin vaikuttava saavutus.
French[fr]
Leur vitesse de lecture régressa à 1700 mots à la minute, un résultat encore impressionnant.
Italian[it]
La loro velocità scese a 1.700 parole al minuto: ancora sorprendente.
Japanese[ja]
すると,“速読家”たちの速度は1分間1,700語にまで下がりました。 それでも大したものです。
Korean[ko]
그들의 속도는 1분당 1,700단어로 줄어들었지만 여전히 인상적인 속도였다.
Norwegian[nb]
Farten gikk ned til 1700 ord i minuttet — det var også imponerende.
Dutch[nl]
Hun snelheid daalde tot 1700 woorden per minuut — nog altijd indrukwekkend.
Portuguese[pt]
Sua velocidade baixou para 1.700 palavras por minuto — algo ainda impressionante.
Swedish[sv]
Deras hastighet sjönk till 1.700 ord per minut — fortfarande imponerande.
Tagalog[tl]
Bumagal ang kanilang pagbabasa at naging 1,700 salita por minuto —kahanga-hanga pa rin.
Turkish[tr]
Hızları —yine etkileyici olan— dakikada 1.700 kelimeye düştü.