Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke til hensigt at give emnet fodboldagenter en særlig behandling i forbindelse med tiltrædelsesforhandlingerne.
German[de]
Die Kommission beabsichtigt nicht, die Spielervermittlung zu einem Gegenstand der Beitrittsverhandlungen zu machen.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν προβλέπει να εξετάσει ειδικά το ζήτημα των μάνατζερ των παικτών στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για την ένταξη.
English[en]
The Commission has no plans to deal specifically with the question of players' agents in the accession negotiations.
Spanish[es]
La Comisión no prevé tratar de forma específica la cuestión de los agentes de los futbolistas en el marco de las negociaciones de adhesión.
Finnish[fi]
Komissio ei aio käsitellä erityisesti pelaajien välittäjiin liittyvää aihetta liittymisneuvottelujen yhteydessä.
French[fr]
La Commission n'envisage pas de traiter de manière spécifique le thème des agents de joueurs dans le cadre des négociations à l'adhésion.
Italian[it]
La Commissione non prevede di trattare in maniera specifica il tema dei procuratori di giocatori nel quadro dei negoziati relativi all'adesione.
Dutch[nl]
De Commissie is niet van plan het thema over voetbalmakelaars tijdens de toetredingsonderhandelingen aan de orde te stellen.
Portuguese[pt]
A Comissão não tenciona tratar de maneira específica a questão dos agentes de jogadores no âmbito das negociações com vista à adesão.
Swedish[sv]
Kommissionen avser inte att särskilt behandla spelaragenter inom ramen för anslutningsförhandlingarna.