Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се надявай, Елвис!
Bosnian[bs]
Nema šanse, Elvis.
Greek[el]
Αποκλείεται, Έλβις!
English[en]
Ain't no fucking way, Elvis.
Finnish[fi]
Ei käy, Elvis.
Croatian[hr]
Nema šanse, Elvis.
Hungarian[hu]
Nem visszakozom Elvis.
Indonesian[id]
Apakah tidak ada cara fucking, Elvis.
Italian[it]
Non c'è verso, Elvis!
Dutch[nl]
Echt niet, Elvis.
Polish[pl]
Nie ma chuja we wsi, Elvis.
Portuguese[pt]
Nem sonhando, Elvis.
Romanian[ro]
Nici vorbă, Elvis.
Russian[ru]
И не надейся, Элвис!
Swedish[sv]
Aldrig i livet, Elvis.
Turkish[tr]
Hey, bunu kesinlikle yapmayacağım Elvis.