Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но в известна степен мисля, че има хора в залата, които се застъпват за действия срещу промяната на климата или социални теми, и съм ползвал срещите, на които съм бил досега, за да се застъпя за имиграцията и за действия срещу промяната на климата.
German[de]
Aber ich denke, wenn Leute anwesend sind, die sich für Maßnahmen gegen den Klimawandel aussprechen, oder für die Lösung sozialer Probleme, habe ich die bisherigen Meetings dazu genutzt, für Immigration und den Klimawandel zu sprechen.
Greek[el]
Αλλά νομίζω ότι στο βαθμό που υπάρχει κόσμος στο δωμάτιο που υποστηρίζει να γίνει κάτι για την κλιματική αλλαγή, ή τα κοινωνικά θέματα, χρησιμοποίησα τις συναντήσεις που έκανα μέχρι τώρα για να υποστηρίξω τη μετανάστευση και την κλιματική αλλαγή.
English[en]
But I think to the degree that there are people in the room who are arguing in favor of doing something about climate change, or social issues, I've used the meetings I've had thus far to argue in favor of immigration and in favor of climate change.
Spanish[es]
Pero piensa hasta qué punto hay gente en esa sala que está discutiendo a favor de hacer algo con el cambio climático, o problemas sociales. He usado las reuniones que tenido hasta ahora para debatir a favor de la inmigración y a favor del cambio climático.
French[fr]
Mais je pense qu'il s'agit d'une salle remplie de personnes débattant en faveur d'actions relatives au changement climatique, ou de problèmes sociaux. J'ai utilisé les réunions qui ont eu lieu jusqu’à présent pour plaider en faveur de l'immigration et du changement climatique.
Croatian[hr]
No, mislim da u toj sobi donekle ima i onih koji se zalažu da se napravi nešto u vezi klimatskih pomjena, ili društvenih problema. Dosad sam te sastanke koristio kako bih se zalagao za imigraciju i protiv klimatskih promjena.
Italian[it]
Ma dal momento che ci sono delle persone nella stanza che stanno discutendo a favore di un'azione per il cambiamento climatico, o per i problemi sociali, io ho usato gli incontri fatti finora per discutere in favore dell'immigrazione e del cambiamento climatico.
Korean[ko]
가끔 회의에서 기후 변화나 사회 문제를 위해 의견을 피력하는 사람들이 있고, 저는 이 회의를 이용해서 이민이나 기후 변화의 편에 서서 의견을 내왔어요.
Dutch[nl]
Er zijn daar mensen die bepleiten iets te doen aan klimaatverandering of aan andere, sociale problemen. Ik heb de bijeenkomsten waar ik bij was tot dusver gebruikt om te pleiten in het belang van immigratie en klimaatverandering.
Portuguese[pt]
Mas penso que, tal como existem pessoas na sala que defendem fazer qualquer coisa sobre a alteração climática, ou sobre problemas sociais, eu tenho usado as reuniões que tive até agora para defender a imigração e a alteração climática.
Russian[ru]
Но что касается людей в аудитории, которые высказываются в пользу решения проблем по изменению климата или социальных вопросов, на тех совещаниях, где я побывал, я высказывался в пользу иммиграции и изменения климата.
Serbian[sr]
Ali mislim da donekle ima ljudi u toj prostoriji koji se zalažu za to da se učini nešto povodom klimatskih promena ili društvenih pitanja. Iskoristio sam dosadašnje sastanke da govorim u ime imigracije i u ime klimatskih promena.
Swedish[sv]
Men jag tycker att det faktum att det finns personer i rummet som förespråkar att göra något åt klimatförändringen, eller andra samhällsrelaterade frågor. Såhär långt har jag använt mötena för att tala för immigration och klimatförändringarna.
Thai[th]
แต่ผมคิดว่าการที่มีผู้คนในห้องนั้น คอยโต้เถียงถึงความเป็นจริงเกี่ยวกับโลกร้อน หรือปัญหาทางสังคม ผมได้ใช้การประชุมเหล่านี้ เท่าที่ผมได้เข้าร่วม เพื่อถกเถียงในเชิงสนับสนุน เรื่องคนเข้าเมืองและภาวะโลกร้อน
Turkish[tr]
Ama bence odada iklim değişimine veya sosyal meselelere dair bir şeyler yapmak lehine tartışan insanlar olması noktasında, şimdiye kadar bu toplantıları göç ve iklim değişimi lehine konuşmak için kullandım.
Ukrainian[uk]
Та певною мірою, в тій кімнаті є люди, котрі виступають у підтримку того, щоб протистояти зміні клімату чи соціальним проблемам, я ж на відвіданих досі зборах виступав на підтримку іміграції та питання про вирішення проблеми зміни клімату.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi nghĩ ở mức độ đó có những người trong phòng đang tranh luận ủng hộ làm điều gì đó về biến đổi khí hậu, hoặc các vấn đề xã hội, Tôi đã sử dụng các buổi họp như thế để tranh luận ủng hộ nhập cư và ủng hộ biến đổi khí hậu.
Chinese[zh]
但是我想对在场的那些因为关心 气候变化而争论的朋友,或是争论 社会议题的朋友, 我利用我参与这些会议的机会 为移民问题和气候变化问题发声。