Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أتصور مستقبلًا حيت سنكون متحمسين لرؤية طفل الحضانة يتفاعل مع الشاشة.
Catalan[ca]
Puc imaginar un futur on ens encanta veure un nen de preescolar interaccionant amb una pantalla.
German[de]
Ich kann mir eine Zukunft vorstellen, in der wir uns freuen, wenn Vorschulkinder mit Bildschirmen interagieren.
Greek[el]
Μπορώ να οραματιστώ ένα μέλλον όπου θα ενθουσιαζόμαστε να βλέπουμε ένα νήπιο να αλληλεπιδρά με μια οθόνη.
English[en]
I can envision a future where we would be excited to see a preschooler interacting with a screen.
Spanish[es]
Yo puedo imaginar un futuro donde nos emocione ver a un niño de preescolar interactuando con una pantalla.
French[fr]
Je peux imaginer un futur où nous serions enthousiastes à l'idée de voir un enfant interagir avec un écran.
Hebrew[he]
אני יכולה לחזות בעתיד שאנחנו נהיה נרגשים לראות פעוט שמתקשר עם מסך.
Hindi[hi]
मैं एक भविष्य की कल्पना कर सकती हूँ जहां हम पूर्वस्कूली बच्चे को चित्रपट से बातचीत करते हुए देख कर उत्साहित होंगे।
Hungarian[hu]
Egy olyan jövőt látok magam előtt, melyben izgatottan nézzük, mit csinál egy óvodás a számítógépen.
Italian[it]
Riesco a immaginare un futuro in cui saremo entusiasti di vedere un bambino interagire con uno schermo.
Korean[ko]
저는 미래를 마음 속에 그릴 수 있습니다. 유아가 스크린을 들고 소통하는 것을 보고 우리는 신이 날 수도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Aš galiu įsivaizduoti ateitį, kur džiaugsimės, kad priešmokyklinukas dirba su ekranu.
Dutch[nl]
Ik kan me een toekomst voorstellen waarin we enthousiast worden als we een kleuter zien omgaan met een scherm.
Portuguese[pt]
Eu encaro um futuro em que ficaremos entusiasmados ao ver uma criança do pré-escolar a interagir com um ecrã.
Romanian[ro]
Îmi imaginez un viitor în care vom fi încântați văzând un preșcolar interacționând cu un ecran.
Russian[ru]
Я рисую себе будущее, где мы будем рады видеть, как дошкольник взаимодействует с гаджетом.
Serbian[sr]
Mogu da zamislim budućnost u kojoj smo uzbuđeni što vidimo predškolca kako interaguje s ekranom.
Turkish[tr]
Ben bir anaokulu öğrencisinin ekran ile etkileşime girmesinden heyecanlandığımız bir gelecek tasavvur edebiliyorum.
Ukrainian[uk]
Я можу уявити майбутнє, де ми з радістю будемо дивитися на дошкільнят перед монітором.